| You came home late, you made me wait, my mind was racing
| Ти прийшов додому пізно, ти змусив мене чекати, мій розум бігав
|
| and I could see the signs, behind your eyes, the truth in your lies
| і я бачив знаки за твоїми очима, правду у твоїй брехні
|
| So you point your finger and I’ll take the blame
| Тож ви вказуєте пальцем, і я візьму на себе провину
|
| I’m tired of your sick twisted games
| Я втомився від твоїх заплутаних ігор
|
| Did I say enough, or did I say too much?
| Чи достатньо я сказав, чи я сказав забагато?
|
| Now you’re gone, that’s just my luck
| Тепер тебе нема, це просто моє щастя
|
| You said it best when you stood up without words grabbed your things and just
| Ти сказав це найкраще, коли встав без слів, схопив свої речі та справедливо
|
| left me alone
| залишив мене саму
|
| and now where do I go? | а тепер куди мені пойти? |
| When you’re all I’ve ever known
| Коли ти все, що я знав
|
| You, you did your worst, you made it hurt, you cut me deep
| Ти зробив усе гірше, ти зробив це боляче, ти глибоко порізав мене
|
| and I lost control, my mind went dark as a black hole
| і я втратив контроль, мій мозок потемнів, як чорна діра
|
| my head and my heart seem to hate each other
| моя голова і моє серце, здається, ненавидять одне одного
|
| one says it’s lust the other says I love her
| один каже, що це хіть, інший каже, що я її люблю
|
| did I say enough, or did I say too much?
| я сказав достатньо, чи я сказав забагато?
|
| Now you’re gone, that’s just my luck, where did you run?
| Тепер тебе немає, це просто моє щастя, куди ти втік?
|
| Where do I go from here?
| Куди мені йти звідси?
|
| Where did you go my dear?
| Куди ти пішов моя люба?
|
| You and I are like fire and ice turned into ashes
| Ти і я як вогонь і лід, перетворені на попіл
|
| the wind can have them
| вітер може мати їх
|
| Yeah you and I are like fire and ice turned into ashes
| Так, ти і я як вогонь і лід, перетворені на попіл
|
| take them you can have them
| візьми їх ти можеш мати
|
| You and I are like fire and ice turned into ashes
| Ти і я як вогонь і лід, перетворені на попіл
|
| the wind can have them
| вітер може мати їх
|
| Yeah you and I are when fire and ice collide
| Так, ми з вами, коли вогонь і лід стикаються
|
| You did it best, you drank all the good and left me the rest
| Ти зробив це найкраще, ти випив усе хороше, а залишив мені решту
|
| Where did you go, where did you go?
| Куди ти пішов, куди ти пішов?
|
| Where do I go, when you’re all I’ve ever known? | Куди я йду, коли ти все, що я знав? |