Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If Only, виконавця - James Arthur. Дата випуску: 27.10.2016
Мова пісні: Англійська
If Only(оригінал) |
| I still remember my name |
| But forgotten my royal mistakes |
| If only |
| I could go back in time |
| When you were a friend of mine |
| If only |
| We were just a little less tired and true |
| You were being you, and I was being too human |
| But who was I fooling |
| Ohh if only |
| If only I could trust you’d |
| Rest your head and turn the light on |
| If only I could wish your kiss was not a falling star |
| If only I was yours, the shoulder that you’d wanna to cry on |
| If only you could pull me safely through these prison bars |
| Ehh if only |
| (If only, if only) |
| (If only, if only) |
| I took your crown of thorns |
| Laid down to be reborn |
| If only |
| I wasn’t flesh and bone |
| I could rise up from being stoned |
| If only |
| You could see through someone like me |
| Tryna be free, maybe just a little less lonely |
| Ohh I was so lonely |
| If only |
| If only I could trust you’d |
| Rest your head and turn the light on (If only, if only) |
| If only I could wish your kiss was not a falling star |
| (If only, if only) |
| If only I was yours, the shoulder that you’d wanna to cry on |
| (If only, if only) |
| If only you could pull me safely through these prison bars |
| (If only) |
| Ehh if only |
| It’s out with the old, I’ll be new |
| And don’t worry about the drink and drugs, I am through |
| If only I believed that was true |
| We’d be living all the dreams in a house with a view |
| If only, if only you knew how the voices of demons could drown out the truth |
| Now my one place of freedom is sleeping with you |
| If only, if only you knew |
| If only I could trust you’d |
| Rest your head and turn the light on |
| If only I could wish your kiss was not a falling star |
| If only, If only I was your shoulder to cry on |
| If only you could pull me safely through these prison bars |
| Ehh if only |
| If only, if only |
| If only |
| (переклад) |
| Я досі пам’ятаю своє ім’я |
| Але я забув свої королівські помилки |
| Якщо тільки |
| Я міг би повернутися в минуле |
| Коли ти був моїм другом |
| Якщо тільки |
| Ми були трошки менш втомленими та правдивими |
| Ти був собою, а я був надто людиною |
| Але кого я обдурив |
| О, якби тільки |
| Якби я міг тобі довіряти |
| Відпочиньте головою і увімкніть світло |
| Якби я хотів, щоб твій поцілунок не був падаючою зіркою |
| Якби тільки я був твоїм, плечем, на якому ти хотів би поплакати |
| Якби ти міг безпечно протягнути мене крізь ці тюремні решітки |
| Ех, якби |
| (Якщо тільки, як тільки) |
| (Якщо тільки, як тільки) |
| Я взяв твій терновий вінок |
| Покладений, щоб відродитися |
| Якщо тільки |
| Я не був із плоті та кісток |
| Я міг би піднятися від каміння |
| Якщо тільки |
| Ви могли бачити когось, як я |
| Спробуй бути вільним, можливо, трохи менш самотнім |
| Ох, я був такий самотній |
| Якщо тільки |
| Якби я міг тобі довіряти |
| Відпочиньте головою та увімкніть світло (Якщо тільки, як тільки) |
| Якби я хотів, щоб твій поцілунок не був падаючою зіркою |
| (Якщо тільки, як тільки) |
| Якби тільки я був твоїм, плечем, на якому ти хотів би поплакати |
| (Якщо тільки, як тільки) |
| Якби ти міг безпечно протягнути мене крізь ці тюремні решітки |
| (Якщо тільки) |
| Ех, якби |
| Це вийшло зі старим, я буду новим |
| І не хвилюйтеся про напої та наркотики, я покінчив |
| Якби я тільки вірив, що це правда |
| Ми б жили всіма мріями в будинку з краєвидом |
| Якби тільки, якби ти знав, як голоси демонів можуть заглушити правду |
| Тепер моє єдине місце свободи спить з тобою |
| Якби тільки, якби ви знав |
| Якби я міг тобі довіряти |
| Відпочиньте головою і увімкніть світло |
| Якби я хотів, щоб твій поцілунок не був падаючою зіркою |
| Якби тільки, Якби тільки я був твоїм плечем, щоб плакати |
| Якби ти міг безпечно протягнути мене крізь ці тюремні решітки |
| Ех, якби |
| Якщо тільки, як тільки |
| Якщо тільки |