Переклад тексту пісні Classic - James Arthur

Classic (оригінал)

All the makings of a classic
Her eyes were looking across a crowded room
Oh, you’re next
She’s made up of all the sweetest of ingredients
Though disobedient to the charm I put on display
I gave you a chance to send out, send out
The SOS you’ve been threatening for days
Send out, send out now
Well it’s beautiful, illogical
The devil dances, the angels sing out of tune
Whoa, oh
Whoa, oh
I’m not what you thought
Whoa, oh
Whoa, oh
I’m not what you want
Exit stage left, my mind is always at war
Please forget what you saw, when my character divided
And you thought that I could be someone you love
But I don’t even love myself, and I will never shake this
I gave you a chance to send out, send out
The SOS you’ve been threatening for days
Send out, send out now
Well it’s beautiful, illogical
The devil dances, the angels sing out of tune
Whoa, oh
Whoa, oh
I’m not what you thought
Whoa, oh
Whoa, oh
I’m not what you want
You can’t make me go
You should go
I’ll leave you bleeding tears of joy
I’ll reign you in, then not by choice
I’ll let you go
She said «I won’t go, I’m in love!»
«Don't you say those words, don’t come too close»
«I'm in love, I can’t help it»
«I'm in love, yes, I’m in love»
«I'm in love, I’m in love!»
«No, I won’t go»
Well it’s beautiful, illogical
The devil dances, the angels sing out of tune
Whoa, oh
Whoa, oh
I’m not what you thought
Whoa, oh
Whoa, oh
I’m not what you want
Whoa, oh
Whoa, oh
I’m not what you want
I’m not…
No, I’m not what you want

Classic (переклад)

Усі задатки класики
Її очі дивилися на переповнену кімнату
О, ти наступний
Вона складається з всіх найсолодших інгредієнтів
Хоча й неслухняний чарівності, яку я показую
Я дав можливість розсилати, розсилати
SOS, яким ви погрожували протягом кількох днів
Відправте, відправте зараз
Ну це красиво, нелогічно
Диявол танцює, ангели співають не в тон
Вау, о
Вау, о
Я не те, що ти думав
Вау, о
Вау, о
Я не те, що ти хочеш
Ступінь виходу ліворуч, мій розум завжди в стані війни
Будь ласка, забудьте, що ви бачили, коли мій характер розділився
І ти подумав, що я можу бути кимось, кого ти любиш
Але я навіть себе не люблю, і ніколи не похитнуся від цього
Я дав можливість розсилати, розсилати
SOS, яким ви погрожували протягом кількох днів
Відправте, відправте зараз
Ну це красиво, нелогічно
Диявол танцює, ангели співають не в тон
Вау, о
Вау, о
Я не те, що ти думав
Вау, о
Вау, о
Я не те, що ти хочеш
Ви не можете змусити мене піти
Тобі слід йти
Я залишу тебе сльозами радості
Я буду керувати тобою, але не за власним бажанням
я відпущу тебе
Вона сказала: «Я не піду, я закохана!»
«Не говори цих слів, не підходь занадто близько»
«Я закоханий, я не можу втриматись»
«Я закоханий, так, я закоханий»
«Я закоханий, я закоханий!»
«Ні, я не піду»
Ну це красиво, нелогічно
Диявол танцює, ангели співають не в тон
Вау, о
Вау, о
Я не те, що ти думав
Вау, о
Вау, о
Я не те, що ти хочеш
Вау, о
Вау, о
Я не те, що ти хочеш
Я не…
Ні, я не те, що ти хочеш