Переклад тексту пісні Breathe - James Arthur

Breathe - James Arthur
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Breathe, виконавця - James Arthur.
Дата випуску: 17.10.2019
Мова пісні: Англійська

Breathe

(оригінал)
We're all strangers
Fighting in the streets with no common ground
We're just strangers
Tryna find release when there's none around
Then there's you
You don't feel that much a stranger
You stand out from all the crowds
I don't feel that much in danger
I was lost till I found you
Baby, baby, won't you please come rescue me?
I don't really wanna stay if you're not
All I know is that I need you, baby
Hold me close so I can finally breathe
We're all strangers
Fighting gravity, stuck here on the ground
We're just strangers
Tryna keep the peace when there's none around
Then there's you
You're my little ray of sunshine
You are immortality
You make me forget about time
And how it's comin' for me, so
Baby, baby, won't you please come rescue me?
I don't really wanna stay if you're not
All I know is that I need you, baby
Hold me close so I can finally breathe
Finally breathe, finally breathe
Hold me close so I can finally
When you tell me that you love me, babe
You bring the sun and take away my pain
And the anxiety is miles away
I didn't know that I could feel that way
I didn't know life was so beautiful till I held you
Oh, yeah
Your eyes make me feel like I'm off floating on air
When you look at me, fuck everything else but you, yeah
I don't wanna be there, so
Baby, baby, won't you please come rescue me?
I don't really wanna stay if you're not
All I know is that I need you, baby
Hold me close so I can finally
Hold me close so I can finally
Hold me close so I can finally
Breathe
(переклад)
Ми всі чужі
Бійка на вулицях без спільної точки зору
Ми просто незнайомці
Спробуйте знайти звільнення, коли нікого немає
Тоді ось і ти
Ви не відчуваєте себе настільки незнайомим
Ви виділяєтеся з усіх натовпів
Я не відчуваю такої небезпеки
Я загубився, поки не знайшов тебе
Дитинко, крихітко, ти не прийдеш, будь ласка, врятувати мене?
Я насправді не хочу залишатися, якщо ти ні
Все, що я знаю, це те, що ти мені потрібна, дитино
Тримай мене, щоб я нарешті міг дихати
Ми всі чужі
Боротьба з гравітацією, застрягла тут, на землі
Ми просто незнайомці
Намагайтеся зберігати спокій, коли поруч нікого немає
Тоді ось ти
Ти мій промінчик сонця
Ти безсмертя
Ти змушуєш мене забути про час
І як мені це йде, так
Дитинко, крихітко, ти не прийдеш, будь ласка, врятувати мене?
Я насправді не хочу залишатися, якщо ти ні
Все, що я знаю, це те, що ти мені потрібна, дитино
Тримай мене, щоб я нарешті міг дихати
Нарешті вдихни, нарешті вдихни
Тримай мене, щоб я міг нарешті
Коли ти кажеш мені, що любиш мене, дитинко
Ти приносиш сонце і забираєш мій біль
І тривога за милі
Я не знав, що можу так відчувати
Я не знав, що життя таке прекрасне, поки не обняв тебе
О так
Твої очі змушують мене відчувати, що я літаю в повітрі
Коли ти дивишся на мене, трахай все інше, крім тебе, так
Я не хочу там бути, тому
Дитинко, крихітко, ти не прийдеш, будь ласка, врятувати мене?
Я насправді не хочу залишатися, якщо ти ні
Все, що я знаю, це те, що ти мені потрібна, дитино
Тримай мене, щоб я міг нарешті
Тримай мене, щоб я міг нарешті
Тримай мене, щоб я міг нарешті
Дихайте
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Confessions 2017
Rewrite The Stars ft. Anne-Marie 2019
Sun Comes Up ft. James Arthur 2019
Burn Me Alive ft. James Arthur 2019
Kryptonite ft. James Arthur 2014
Go For Broke ft. James Arthur 2017
Always 2017
Broken Hearted 2017
I Believe 2017
Flowers ft. Rationale, James Arthur 2018
Classic 2017
Kryptonite (feat. James Arthur) ft. James Arthur 2015
I Can't Be Your Everything 2017
No Way Out 2017
Bumblebee 2017
Hold On 2017
Pretty Girls 2017
Carry Us 2017
Cheap Dream Rich Daddys 2017
Echoes 2017

Тексти пісень виконавця: James Arthur