Переклад тексту пісні Turpin Hero - Jake Bugg

Turpin Hero (оригінал)

On Hounslow Heath as I rode o’er
I spied a lawyer riding before
Kind Sir you afraid of Turpin
That mischievous blade?
Oh rare Turpin hero
Oh rare Turpin oh
Said Turpin he’d never find me here
I hid my money in my boot
The lawyer says no one can find
I hid my gold in my cape behind
Oh rare Turpin hero
Oh rare Turpin oh
As they were riding past the mill
Turpin commands him to stand still
He says your cloak I must cut off
My mare she needs a saddle cloth
Oh rare Turpin hero
Oh rare Turpin oh
As turpin rode in search of prey
He spied a man on taxiway
And boldly then bid him stand
Your gold he said I do demand
Oh rare Turpin hero
Oh rare Turpin oh
And Turpin even without remorse
Soon knocked him quite from off his horse
And left him on the ground to spall
While he rode off with his gold and all
Oh rare Turpin hero
Oh rare Turpin oh
Now Turpin is condemned to die
To hang upon the gallows high
His legacy is a strong rope
For the shooting of a dung-hill cock
Oh rare Turpin hero
Oh rare Turpin oh
Oh rare Turpin hero
Oh rare Turpin oh
Oh rare Turpin hero
Oh rare Turpin oh

Turpin Hero (переклад)

На Хаунслоу Хіт, коли я їхала
Раніше я бачив, як їхав адвокат
Добрий сер, ви боїтеся Терпіна
Той пустотливий клинок?
О рідкісний герой Терпіна
О, рідкісний Турпін о
Сказав Терпін, що ніколи не знайде мене тут
Я сховав гроші у черевику
Адвокат каже, що ніхто не може знайти
Я сховав своє золото в накидку
О рідкісний герой Терпіна
О, рідкісний Турпін о
Коли вони їхали повз млин
Терпін наказує йому стояти на місці
Він кажуть, що твій плащ я му відрізати
Моя кобила потребує сідла
О рідкісний герой Терпіна
О, рідкісний Турпін о
Як турпіна їздила у пошуках здобичі
Він підглянув людину на рулежній дорозі
А потім сміливо запропонуйте йому встати
Він сказав, що твоє золото вимагаю
О рідкісний герой Терпіна
О, рідкісний Турпін о
І Турпін навіть без докорів сумління
Невдовзі збив його з коня
І залишив його на землі, щоб розколотися
Поки він поїхав зі своїм золотом і всім
О рідкісний герой Терпіна
О, рідкісний Турпін о
Тепер Терпін засуджений на смерть
Високо висіти на шибениці
Його спадщина — міцна мотузка
Для стрілянини півня з гною
О рідкісний герой Терпіна
О, рідкісний Турпін о
О рідкісний герой Терпіна
О, рідкісний Турпін о
О рідкісний герой Терпіна
О, рідкісний Турпін о