Переклад тексту пісні Pine Trees - Jake Bugg

Pine Trees (оригінал)

You can walk in the pine trees
You can sit down
You can hold the earth in your hands
You can run from all this
You can go the long way
You can carry my weight the whole way down
As the crow flies straight
Holds me in his gaze
As he rises to his fate
We can do the same
I try not to visualize other people’s eyes
And their compromising ways
And as I leave them far behind
I try to hide the route of my escape
You can sit in the pine trees
You can feel at home
You can breathe a sigh of silence in the woods
You can bawl your heart out
Make your feelings known
Things the grass already knows
As the crow flies straight
Holds me in his gaze
As he rises to his fate
We can do the same
I try not to visualize other people’s eyes
And their compromising ways
And as I leave them far behind
I try to hide the route of my escape

Pine Trees (переклад)

Ви можете прогулятися по соснах
Можна сісти
Ви можете тримати землю в руках
Від усього цього можна втекти
Ви можете пройти довгий шлях
Ви можете нести мою вагу до кінця
Прямо
Тримає мене в своєму погляді
Коли він встає до свої долі
Ми можемо зробити те саме
Я намагаюся не візуалізувати очі інших людей
І їхні компромісні способи
І як я залишаю їх далеко позаду
Я намагаюся приховати шлях втечі
Ви можете сидіти в соснах
Ви можете почувати себе як удома
Ви можете зітхнути тиші у лісі
Ви можете кричати своїм серцем
Дайте зрозуміти свої почуття
Речі, які вже знає трава
Прямо
Тримає мене в своєму погляді
Коли він встає до свої долі
Ми можемо зробити те саме
Я намагаюся не візуалізувати очі інших людей
І їхні компромісні способи
І як я залишаю їх далеко позаду
Я намагаюся приховати шлях втечі