Переклад тексту пісні Never Wanna Dance - Jake Bugg

Never Wanna Dance (оригінал)

And I don’t know if I know ya
I know it sounds bad
And I don’t know if I need ya
I know I must be mad
And if suddenly you leave
I will understand
'Cause you don’t need a guy like me
Who never wants to dance
And I don’t know if I need ya
I know it might be cruel
And I don’t think that I love ya
I know I’m such a fool
But I’ll be waiting by the phone
Waiting on for hours
But I’ll be waiting all alone
For a love that’s not out
And if suddenly you leave
I will understand
Cause you don’t need a guy like me
Who never wants to dance
Never wants to dance

(переклад)

І я не знаю, чи знаю я вас
Я знаю, що це звучить погано
І я не знаю, чи потрібен ти мені
Я знаю, що я, мабуть, злий
А якщо раптом ви підете
я зрозумію
Тому що тобі не потрібен такий хлопець, як я
Хто ніколи не хоче танцювати
І я не знаю, чи потрібен ти мені
Я знаю, що це може бути жорстоко
І я не думаю, що люблю тебе
Я знаю, що я такий дурень
Але я чекатиму по телефону
Очікування годинами
Але я буду чекати сам
Для кохання, яке не зникло
А якщо раптом ви підете
я зрозумію
Бо тобі не потрібен такий хлопець, як я
Хто ніколи не хоче танцювати
Ніколи не хоче танцювати