Переклад тексту пісні Every Colour In The World - Jake Bugg

Every Colour In The World (оригінал)

When it seems fair, it’s not sincere
But that’s alright 'cause you don’t see anyway
When you arise with that picture circled smile
Sorry can’t help it even though it’s been a while
It was closing in
From when I walked outside I noticed you there
And that you’ve stolen every colour in the world
It holds no care
Your frameless love just paint me right in
With every single colour in the world
I’m starting to say same things to you every day
But that’s alright 'cause you’re not listening anyway
'Cause what we’ve lost can never be found
It’s not all right this time, don’t think we’ll work it out
It was closing in
From when I walked outside I noticed you there
And that you’ve stolen every colour in the world
It holds no care
Your frameless love just paints me right in
With every single colour in the world
With every single colour in the world

(переклад)

Коли це здається справедливим, це не щиро
Але це нормально, тому що ви все одно не бачите
Коли ви встаєте з цією картиною, обведеною кружком, посміхніться
На жаль, не можу допомогти, навіть якщо це пройшло багато часу
Він наближався
Коли я вийшов на вулицю, помітив вас там
І що ви вкрали всі кольори світу
Це не не доглядає
Твоє безрамне кохання просто намалює мене
З кожним кольором у світі
Я починаю говорити одне й те саме щодня
Але це нормально, тому що ви все одно не слухаєте
Тому що те, що ми втратили, ніколи не знайти
Цього разу не все гаразд, не думайте, що ми впораємося
Він наближався
Коли я вийшов на вулицю, помітив вас там
І що ви вкрали всі кольори світу
Це не не доглядає
Твоє безрамне кохання просто зачаровує мене
З кожним кольором у світі
З кожним кольором у світі