Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Duo d'anges heureux, виконавця - Jacques Higelin. Дата випуску: 31.03.2013
Мова пісні: Французька
Duo d'anges heureux(оригінал) |
| Je t’allume |
| Tu m'éteins |
| Je te fume |
| Tu m'étreins |
| Tu me plais |
| Je te plains |
| Tu me plains |
| Je te plume |
| Tu me cherches |
| Je te trouve |
| Tu craques, tu te consumes |
| Je te consomme |
| Je te baise |
| Tu me niques |
| Tu me plaques |
| J’assume |
| On prend nos distances |
| Le mur de silence |
| Nous renvoie dos à dos |
| Chacun dans son ego |
| Je t’agace je te lasse |
| Je te fâche je te gâche |
| Tu me quittes je te quitte |
| On se quitte on est quittes |
| Bye! |
| Je te saoule |
| Tu me broies |
| Je te bride |
| Tu me braques |
| Je te brasse |
| Tu te coules dans le moule de mes bras |
| Je te griffe tu te froisses |
| Je t’enlace tu me gifles |
| Je te frappe je te bats |
| Je t'écœure, tu pleures |
| Avant d’se plaquer, avant d’se couler |
| J’aimais mieux avant |
| Que l’avant se change en après |
| Pourquoi les amants |
| Après s'être tant aimés avant |
| Oublient juste après |
| Tout le bien qu’ils se sont faits |
| Avant que l’amour nous quitte à jamais |
| Effaçant d’un trait regrets et remords |
| Avant qu'épuisés, nos corps se séparent |
| Lassés des bagarres, nus, aveugles et sourds |
| Devant ton regard embué de larmes |
| Et tes lèvres closes, je dépose les armes |
| Célébrons la trêve, la fin des combats |
| L’amour et le rêve, le chemin, la voie |
| Par où tu reviens vers moi |
| Vers toi |
| À toi |
| À moi |
| À toi et moi |
| (переклад) |
| я включаю тебе |
| Ти мене відключаєш |
| я курю тебе |
| Ти мене обійми |
| ти мені подобаєшся |
| мені тебе шкода |
| Ти мене жалієш |
| я тебе зриваю |
| Ти шукай мене |
| я тебе знайду |
| Зламаєшся, згораєш |
| я споживаю тебе |
| я трахаю тебе |
| Ти трахаєш мене |
| Ти кидаєш мене |
| Я вважаю |
| Ми віддаляємося |
| Стіна мовчання |
| Відсилає нас спиною до спини |
| Кожен у своєму его |
| Я тебе дратую, я тебе втомлюю |
| я дратую тебе я дратую тебе |
| Ти залишаєш мене, я залишаю тебе |
| Ми йдемо, ми йдемо |
| До побачення! |
| я тебе дратую |
| Ти мене подрібнюєш |
| Я тебе стримую |
| ти мене грабуєш |
| я трясу вас |
| Ти вписуєшся в форму моїх рук |
| Я дряпаю тебе, ти мнуся |
| Я обіймаю тебе ти даси мені ляпаса |
| Я вдарив тебе, я побив тебе |
| Мені тебе погано, ти плачеш |
| Перед сплющенням, перед зануренням |
| Раніше мені більше подобалося |
| Нехай до перетвориться на після |
| чому коханці |
| Після того, як раніше так сильно любили один одного |
| Забудь одразу після |
| Все хороше, що вони зробили |
| Перш ніж любов покине нас назавжди |
| Витираючи жаль і докори сумління |
| Перед виснаженням наші тіла розділяються |
| Втомився від бійок, голий, сліпий і глухий |
| Перед очима заповітні від сліз |
| І твої губи зімкнулися, я склав руки |
| Святкуймо перемир'я, закінчення бойових дій |
| Любов і мрія, шлях, шлях |
| Куди ти повертаєшся до мене |
| Назустріч тобі |
| твій |
| Для мене, мені |
| Вам і мені |