
Дата випуску: 27.02.2003
Лейбл звукозапису: Believe
Мова пісні: Французька
Rien(оригінал) |
Rien, je ne veux rien |
Ni savoir qui tu es ni d’où tu viens |
Rien, je n’attends rien du tout |
Et si tu m’aimes, fais la même chose pour moi |
Rien, je ne dirai rien |
J’attendrai que tu fasses le premier pas |
J’attendrai que tu rompes la glace à ma place |
Et qui sait… |
Ô ma vie, mon amour ! |
Ô mon amour d’un instant ! |
Qui cherches-tu, qu’est-ce que tu attends de moi? |
De la vie à la mort, il n’y a qu’un pas |
Oh, est-ce que tu le ferais pour moi? |
Rien, je ne veux rien |
Et comme je ne sais rien, j’attends |
Que tu me montres le chemin |
Par où l’amour s’allume et s'éteint |
Mais t’as peur de moi |
N’aie pas peur ! |
Ô ma vie, ô mon amour |
Mon amour de l’instant |
Que cherches-tu, et qu’est-ce que tu attends de moi? |
(переклад) |
Нічого, я нічого не хочу |
Ні хто ти, ні звідки ти |
Нічого, я взагалі нічого не очікую |
І якщо ти мене любиш, зроби те саме для мене |
Нічого, нічого не скажу |
Я буду чекати, коли ти зробиш перший крок |
Я буду чекати, коли ти зламаєш для мене лід |
І хто знає... |
О життя моє, любов моя! |
О моя любов на мить! |
Кого ти шукаєш, чого ти від мене чекаєш? |
Від життя до смерті лише один крок |
О, ти б зробив це для мене? |
Нічого, я нічого не хочу |
А оскільки я нічого не знаю, то чекаю |
Ти вкажи мені дорогу |
Де любов вмикається і вимикається |
Але ти мене боїшся |
Не бійся ! |
О моє життя, о моя любов |
Моя любов моменту |
Чого ти шукаєш і чого очікуєш від мене? |
Назва | Рік |
---|---|
Slim Back Boogie | 2008 |
Vague À L'âme | 2003 |
Cayenne C'est Fini | 2003 |
Encore Une Journée D'foutue | 2008 |
Buster K. | 2001 |
Demain, Ça S'ra Vachement Mieux | 2007 |
Poil Dans La Main | 2003 |
Trois tonnes de T.N.T. | 2003 |
Ballade Pour Roger | 2003 |
Je ne peux plus dire je t'aime | 1997 |
Geant Jones | 2007 |
Le Drapeau De La Colère | 2008 |
La Fuite Dans Les Idées | 2008 |
Je reve | 2007 |
L'ame slave | 2007 |
Qu'est-ce qui se passe à la caisse ? | 2010 |
Chanson | 2003 |
Dans mon lit | 2015 |
Follow The Line | 2008 |
La java des chaussettes a clous | 2007 |