| Комсомольцы-добровольцы (из к/ф "Добровольцы") (оригінал) | Комсомольцы-добровольцы (из к/ф "Добровольцы") (переклад) |
|---|---|
| Хорошо над Москвою-рекой | Хорошо над Москвою-рекою |
| Услыхать соловья на рассвете, | Услыхать соловья на рассвете, |
| Только нам по душе не покой, | Тільки нам по душе не покой, |
| Мы сурового времени дети. | Ми сурового часу дети. |
| Комсомольцы-добровольцы, | Комсомольці-добровольцы, |
| Мы сильны нашей верною дружбой. | Мы сильны нашей верной дружбой. |
| Сквозь огонь мы пойдём, если нужно | Сквозь огонь ми пойдём, если нужно |
| Открывать молодые пути. | Открывать молодые пути. |
| Комсомольцы-добровольцы, | Комсомольці-добровольцы, |
| Надо верить, любить беззаветно, | Надо верить, любить беззаветно, |
| Видеть солнце порой предрассветной, | Видеть солнце порой предрассветной, |
| Только так можно счастье найти! | Тільки так можна счастье знайти! |
| Поднимайся в небесную высь, | Піднімайся в небесну вись, |
| Опускайся в глубины земные! | Опускайся в глубины земные! |
| Очень вовремя мы родились, | Дуже вовремя ми родились, |
| Где б мы ни были - с нами Россия! | Де б мы ни были - с нами Россия! |
| Комсомольцы-добровольцы, | Комсомольці-добровольцы, |
| Мы сильны нашей верною дружбой. | Мы сильны нашей верной дружбой. |
| Сквозь огонь мы пойдём, если нужно | Сквозь огонь ми пойдём, если нужно |
| Открывать молодые пути. | Открывать молодые пути. |
| Комсомольцы-добровольцы, | Комсомольці-добровольцы, |
| Надо верить, любить беззаветно, | Надо верить, любить беззаветно, |
| Видеть солнце порой предрассветной, | Видеть солнце порой предрассветной, |
| Только так можно счастье найти! | Тільки так можна счастье знайти! |
| Лучше нету дороги такой, | Лучше нет дороги такой, |
| Всё, что есть, испытаем на свете. | Все, що є, випробовуємо на світі. |
| Чтобы дома, над нашей рекой, | Щоб дома, над нашою рекою, |
| Услыхать соловья на рассвете. | Услыхать соловья на рассвете. |
| Комсомольцы-добровольцы, | Комсомольці-добровольцы, |
| Мы сильны нашей верною дружбой. | Мы сильны нашей верной дружбой. |
| Сквозь огонь мы пойдём, если нужно | Сквозь огонь ми пойдём, если нужно |
| Открывать молодые пути. | Открывать молодые пути. |
| Комсомольцы-добровольцы, | Комсомольці-добровольцы, |
| Надо верить, любить беззаветно, | Надо верить, любить беззаветно, |
| Видеть солнце порой предрассветной, | Видеть солнце порой предрассветной, |
| Только так можно счастье найти! | Тільки так можна счастье знайти! |
| Комсомольцы-добровольцы, | Комсомольці-добровольцы, |
| Мы сильны нашей верною дружбой. | Мы сильны нашей верной дружбой. |
| Сквозь огонь мы пойдём, если нужно | Сквозь огонь ми пойдём, если нужно |
| Открывать молодые пути. | Открывать молодые пути. |
| Комсомольцы-добровольцы, | Комсомольці-добровольцы, |
| Надо верить, любить беззаветно, | Надо верить, любить беззаветно, |
| Видеть солнце порой предрассветной, | Видеть солнце порой предрассветной, |
| Только так можно счастье найти! | Тільки так можна счастье знайти! |
Переклад тексту пісні Комсомольцы-добровольцы (из к/ф "Добровольцы") - Евгений Кибкало, Ансамбль песни Всесоюзного радио, Аркадий Островский
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Комсомольцы-добровольцы (из к/ф "Добровольцы") , виконавця -Евгений Кибкало
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:03.04.2016
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Комсомольцы
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2002 | |
| 2014 | |
Угадай-ка ft. Инструментальный ансамбль п/у Бориса Фрумкина, Аркадий Островский | 1976 |
Пусть всегда будет солнце ft. Инструментальный ансамбль п/у Бориса Фрумкина, Аркадий Островский | 1976 |
| 2014 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
Про осу ft. Инструментальный ансамбль п/у Бориса Фрумкина, Аркадий Островский | 1976 |
| 2006 | |
| 1976 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 1994 | |
| 1976 | |
Школьная полька ft. Инструментальный ансамбль п/у Бориса Фрумкина, Аркадий Островский | 1976 |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1994 |