Переклад тексту пісні Un Rojo, Rojo Clavel - Isabel Pantoja

Un Rojo, Rojo Clavel (оригінал)

Nadie sabe
Nadie sabe
Aunque todos lo quieren saber
Ni la clave, ni la llave
De mi cuando, mi como y porque
Me gusta ser libre lo mismo que el viento
Que mueve el olivo y risa la mar
Meterme el la sombra de mi pensamiento
Y luego de noche ponerme a cantar
Un clavel, un rojo, rojo clavel, un clavel
A la orilla de mi boca
Cuide yo como una loca
Poniendo mi vida en el
Y el clavel, al verte cariÑo mÍo
Se ha puesto tan encendido
Que esta quemando mi piel
Se ha puesto tan encendido
Que esta quemando mi piel
Que esta quemando
Que esta quemando mi piel
Negro pelo
Negro pelo
Que tramina a menta y limÓn
Negro ojos
Negro celos
Primo hermano de mi corazÓn
Me importa tres pito que diga la gente
Que voy y que vengo por el arenal
Que tengo gastada la losa del puente
De tanto cruzarlo por la madruga
Y el clavel, al verte cariÑo mÍo
Se ha puesto tan encendido
Que esta quemando mi piel
Se ha puesto tan encendido
Que esta quemando mi piel
Que esta quemando
Que esta quemando mi piel

(переклад)

Ніхто не знає
Ніхто не знає
Хоча всі хочуть знати
Ні ключ, ні ключ
Про мене коли, як і чому
Мені подобається бути вільним, як вітер
Що рухає оливкове дерево і сміється море
Помістіть мене в тінь моїх думок
А після ночі починаю співати
Гвоздика, червона, червона гвоздика, гвоздика
на краю мого рота
Я доглядаю як божевільний
Вкладаючи в це своє життя
І гвоздика, коли побачу тебе, мій милий
Це стало так увімкнено
що пече мою шкіру
Це стало так увімкнено
що пече мою шкіру
що горить
що пече мою шкіру
Чорне волосся
Чорне волосся
Це призводить до м’яти та лимона
чорні очі
чорна ревнощі
Двоюрідний брат мого серця
Мені байдуже, що говорять люди
Щоб я йду і що я приходжу через мілину
Що я зносив плиту мосту
Від переходу його стільки на світанку
І гвоздика, коли побачу тебе, мій милий
Це стало так увімкнено
що пече мою шкіру
Це стало так увімкнено
що пече мою шкіру
що горить
що пече мою шкіру