Переклад тексту пісні Arrepentida - Isabel Pantoja

Arrepentida - Isabel Pantoja
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Arrepentida , виконавця -Isabel Pantoja
Пісня з альбому: Amor Eterno
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:31.12.1995
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Universal Music Spain

Виберіть якою мовою перекладати:

Arrepentida (оригінал)Arrepentida (переклад)
Perdí Я пропустив
Yo sé que te perdi Я знаю, що втратив тебе
Qué tonta que yo fuí який я був дурний
Estoy arrepentida мені шкода
Por no cuidar con celo tu cariño За те, що не дбаєш про своє кохання із завзяттям
Y no saber que tanto te queria І не знаючи, як сильно я тебе кохав
Jugué Я грав
Y en cosas del querer І в справах кохання
Qué fácil es perder як легко втратити
Se deja hasta la vista Залишається до появи
Apenas resta un hilo de esperanza Навряд чи залишилося жодної нитки надії
Porque un amor así jamás se olvida Бо таке кохання ніколи не забувається
Si pudiera Якби я міг
Pediria я б запитав
De rodillas a tus pies imploraria На колінах біля твоїх ніг я благаю
Como loca Наче скажений
Lloraría я б заплакала
Si pudiera, si supiera dónde estás Якби я міг, якби я знав, де ти
Si pudiera Якби я міг
Pediria я б запитав
De rodillas a tus pies imploraria На колінах біля твоїх ніг я благаю
Como loca Наче скажений
Lloraría я б заплакала
Si supiera que me vas a perdonarЯкби я знав, що ти пробачила б мені
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: