Переклад тексту пісні Arrepentida - Isabel Pantoja

Arrepentida (оригінал)

Perdí
Yo sé que te perdi
Qué tonta que yo fuí
Estoy arrepentida
Por no cuidar con celo tu cariño
Y no saber que tanto te queria
Jugué
Y en cosas del querer
Qué fácil es perder
Se deja hasta la vista
Apenas resta un hilo de esperanza
Porque un amor así jamás se olvida
Si pudiera
Pediria
De rodillas a tus pies imploraria
Como loca
Lloraría
Si pudiera, si supiera dónde estás
Si pudiera
Pediria
De rodillas a tus pies imploraria
Como loca
Lloraría
Si supiera que me vas a perdonar

(переклад)

Я пропустив
Я знаю, що втратив тебе
який я був дурний
мені шкода
За те, що не дбаєш про своє кохання із завзяттям
І не знаючи, як сильно я тебе кохав
Я грав
І в справах кохання
як легко втратити
Залишається до появи
Навряд чи залишилося жодної нитки надії
Бо таке кохання ніколи не забувається
Якби я міг
я б запитав
На колінах біля твоїх ніг я благаю
Наче скажений
я б заплакала
Якби я міг, якби я знав, де ти
Якби я міг
я б запитав
На колінах біля твоїх ніг я благаю
Наче скажений
я б заплакала
Якби я знав, що ти пробачила б мені