Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quien Dijo Pena, виконавця - Isabel Pantoja. Пісня з альбому A Tu Vera, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.1998
Лейбл звукозапису: Universal Music Spain
Мова пісні: Іспанська
Quien Dijo Pena(оригінал) |
| Mi copla rosa y espinas |
| Sabe a canela y limón |
| Mi nombre por las esquinas |
| Es una flor de pasión |
| Y entre la noche y la aurora |
| En el café del Taranto |
| Mis glorias de cantadora |
| Son un alivio a mi llanto |
| Quién dijo pena |
| Con una copa de Jerez |
| Con la locura de un querer |
| Y mi persona en el tablao |
| Quién dijo pena |
| Cuando al reloj le dan las dos |
| Y yo levanto el corazón |
| Con una copla traspasao |
| No se alegra quién no quiere |
| Quién quiere rompe cadenas |
| Y el que de pena se muere |
| Le digo, quién dijo pena |
| Quién dijo pena, quién dijo pena |
| Quién dijo pena |
| Mi vida llanto y delirio |
| Es copla de madruga |
| Y mi querer se ha partío |
| Que me dejó encadena |
| Pero al echar por un volante? |
| La pena que me devora |
| Quiero brindar con mi cante |
| Por que nací cantaora |
| (переклад) |
| Моя троянда пісня і терни |
| На смак кориця та лимон |
| моє ім'я за кутами |
| Це квітка пристрасті |
| І між ніччю і світанком |
| У кафе дель Таранто |
| Моя слава як співака |
| Вони полегшують мої сльози |
| хто сказав вибачте |
| З келихом хересу |
| З божевіллям бажання |
| І моя особа в таблао |
| хто сказав вибачте |
| Коли годинник б'є два |
| І я піднімаю своє серце |
| З copla traspasao |
| Хто не хоче, той не щасливий |
| Хто хоче розірвати ланцюги |
| І той, хто вмирає від горя |
| Я вам кажу, хто сказав жаль |
| Хто сказав жаль, хто сказав жаль |
| хто сказав вибачте |
| Моє життя плач і марення |
| Це пара з раннього ранку |
| І моя любов зламалася |
| що залишило мене прикутим |
| Але коли кидаєш за кермо? |
| Смуток, що пожирає мене |
| Я хочу тост зі своєю піскою |
| Чому я народився співаком |