Переклад тексту пісні Tu Soledad Y La Mía - Intocable

Tu Soledad Y La Mía - Intocable
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tu Soledad Y La Mía , виконавця -Intocable
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:14.03.2019
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Tu Soledad Y La Mía (оригінал)Tu Soledad Y La Mía (переклад)
Ya caminé mil caminos, ya conocí mucha gente Тисячу доріг я вже пройшов, багатьох уже зустрів
Y por alguna razón regresas siempre a mi mente І ти чомусь завжди повертаєшся до мене в голову
Tantas preguntas que tengo y tú con tantas respuestas У мене стільки питань, а у вас стільки відповідей
Tu soledad y la mía hacían bonita pareja Твоя і моя самотність склали прекрасну пару
Para qué quiero las alas si tú no vuelas conmigo Навіщо мені крила, якщо ти не летиш зі мною
La libertad también duele, se convierte en castigo Свобода також ранить, вона стає покаранням
No me motiva ni ver, te buscaré en otra boca Мене це не спонукає або бачите, я буду шукати вас в іншому роті
Si con tus besos, mi niña, me alcanza y hasta me sobra Якщо з твоїми поцілунками, моя дівчина, воно до мене доходить і навіть вдосталь
Yo quiero ver que tus huellas se pinten junto a las mias Я хочу бачити твої сліди, намальовані поруч зі своїми
Porque la vida sin ti no puedo llamarle vida Бо життя без тебе я не можу назвати життям
Quiero comer de tu mano, vivirte a cada segundo Я хочу їсти з твоєї руки, жити тобою кожну секунду
De veras me encantaría que completaras mi mundo Я дуже хотів би, щоб ти завершив мій світ
Ojalá y sientas lo mismo, porque me estoy dando cuenta Сподіваюся, ви відчуваєте те саме, тому що я розумію
Que cada vez soy más tuyo що я все більше і більше твій
Yo aquí con tantas preguntas, tú allá con tantas respuestas Я тут із такою кількістю запитань, ти там із такою кількістю відповідей
Tu soledad y la mía hacían bonita pareja Твоя і моя самотність склали прекрасну пару
Para qué quiero las alas si tú no vuelas conmigo Навіщо мені крила, якщо ти не летиш зі мною
La libertad también duele y se convierte en castigo Свобода теж ранить і стає покаранням
No me motiva ni ver, te buscaré en otra boca Мене це не спонукає або бачите, я буду шукати вас в іншому роті
Si con tus besos, mi niña, me alcanza y hasta me sobra Якщо з твоїми поцілунками, моя дівчина, воно до мене доходить і навіть вдосталь
Yo quiero ver que tus huellas se pinten junto a las miasЯ хочу бачити твої сліди, намальовані поруч зі своїми
Porque la vida sin ti no puedo llamarle vida Бо життя без тебе я не можу назвати життям
Quiero comer de tu mano, vivirte a cada segundo Я хочу їсти з твоєї руки, жити тобою кожну секунду
De veras me encantaría que completaras mi mundo Я дуже хотів би, щоб ти завершив мій світ
Ojalá y sientas lo mismo, porque me estoy dando cuenta Сподіваюся, ви відчуваєте те саме, тому що я розумію
Para qué quiero las alas si tú no vuelas conmigo Навіщо мені крила, якщо ти не летиш зі мною
La libertad también duele y se convierte en castigo Свобода теж ранить і стає покаранням
No me motiva ni ver, te buscaré en otra boca Мене це не спонукає або бачите, я буду шукати вас в іншому роті
Si con tus besos, mi niña, me alcanza y hasta me sobra Якщо з твоїми поцілунками, моя дівчина, воно до мене доходить і навіть вдосталь
Yo quiero ver que tus huellas se pinten junto a las mias Я хочу бачити твої сліди, намальовані поруч зі своїми
Porque la vida sin ti no puedo llamarle vida Бо життя без тебе я не можу назвати життям
Quiero comer de tu mano, vivirte a cada segundo Я хочу їсти з твоєї руки, жити тобою кожну секунду
De veras me encantaría que completaras mi mundo Я дуже хотів би, щоб ти завершив мій світ
Ojalá y sientas lo mismo, porque me estoy dando cuenta Сподіваюся, ви відчуваєте те саме, тому що я розумію
Que cada vez soy más tuyoщо я все більше і більше твій
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: