Переклад тексту пісні No Te Olvidaré - Intocable

No Te Olvidaré - Intocable
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Te Olvidaré, виконавця - Intocable
Дата випуску: 31.12.2012
Мова пісні: Іспанська

No Te Olvidaré

(оригінал)
Estoy a punto de perderte
Lo adivino en tu mirada
Sé que te vas a ir con él
Te deseo muy buena suerte
Y aunque nunca vuelva a verte
Deseo que te vaya bien
No hacen falta explicaciones
Están de sobra las razones
No llores yo no lloraré
Agradecido estoy contigo
Por todo lo que he vivido
Prometo que no olvidaré
Los momentos de amor
Que pasamos los dos
Que se quedaron en mí
Que me harán sobrevivir
No te olvidaré
Siempre te recordaré
Y aunque pasen muchos años
Yo te seguiré amando
No, no te olvidaré
Toda la vida seguirás
Siendo mi más grande amor
Siempre te voy a recordar
Y por más que pasen los años
No te voy a olvidar
No hacen falta explicaciones
Están de sobra las razones
No llores yo no lloraré
Agradecido estoy contigo
Por todo lo que he vivido
Prometo que no olvidaré
Los momentos de amor
Que pasamos los dos
Que se quedaron en mí
Que me harán sobrevivir
No te olvidaré
Siempre te recordaré
Y aunque pasen muchos años
Yo te seguiré amando
No, no te olvidaré
Toda la vida seguirás
Siendo mi más grande amor
Siempre te voy a recordar
Y por más que pasen los años
No te voy a olvidar
(переклад)
Я ось-ось втрачу тебе
Я вгадую це по вашому погляду
Я знаю, що ти підеш з ним
Я бажаю тобі дуже удачі
І навіть якщо я тебе більше ніколи не побачу
Я бажаю тобі добра
Немає потреби в поясненнях
Є багато причин
Не плач, я не буду плакати
дякую, що я з тобою
За все, що я прожив
Я обіцяю, що не забуду
моменти кохання
через що ми обоє пройшли
що залишилося в мені
це змусить мене вижити
Я не забуду тебе
Буду пам'ятати тебе завжди
І навіть якщо пройде багато років
Я буду продовжувати любити тебе
Ні я тебе не забуду
Все життя будеш продовжувати
Бути моєю найбільшою любов'ю
Я завжди буду пам'ятати тебе
І скільки б років не минуло
Я не забуду тебе
Немає потреби в поясненнях
Є багато причин
Не плач, я не буду плакати
дякую, що я з тобою
За все, що я прожив
Я обіцяю, що не забуду
моменти кохання
через що ми обоє пройшли
що залишилося в мені
це змусить мене вижити
Я не забуду тебе
Буду пам'ятати тебе завжди
І навіть якщо пройде багато років
Я буду продовжувати любити тебе
Ні я тебе не забуду
Все життя будеш продовжувати
Бути моєю найбільшою любов'ю
Я завжди буду пам'ятати тебе
І скільки б років не минуло
Я не забуду тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Aire 2009
Contra Viento Y Marea 2009
Fuerte No Soy 2006
Parece Que No 1996
Fuertemente 2012
Eres Mi Droga 2009
No Me Digas Que No 2006
Vete Ya 1996
Me Haces Tanto Mal 2006
¿Dónde Estás? 2002
Para Qué Volver 2006
Con Mis Alas Rotas 2012
El Amigo Que Se Fué 2002
Solo 2012
¿Y Todo Para Qué? 1996
Si Se Acabó El Amor 2006
¿A Dónde Se Marchó El Amor? 2012
Coqueta 1996
Estás Que Te Pelas 2006
Enséñame A Olvidarte 2009