Переклад тексту пісні Eres Mi Droga - Intocable

Eres Mi Droga - Intocable
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eres Mi Droga, виконавця - Intocable
Дата випуску: 31.12.2009
Мова пісні: Іспанська

Eres Mi Droga

(оригінал)
ERES TU LA DROGA DE MI CUERPO
Y DEJARTE YA NO PUEDO
PORQUE ERES DE MI SANGRE
UNA GRAN NECESIDAD
QUE NO PUEDO CALMAR,
AUNQUE SEAS PROHIBIDA EN SOCIEDAD
PUEDES ACABAR HASTA MI VIDA
INYECTANDOME A ESCONDIDAS
PORQUE NO PUEDO EVITARLO
QUE DE TI MIEDO ME DA CUANDO TE LLEGO A AMAR,
UNA SOBREDOSIS ME PUEDA MATAR
ERES MI DROGA, ERES MI VICIO,
ENTRE MI SOMBRA
TANTAS COSAS ME PROVOCAS
CUANDO HACEMOS EL AMOR
ERES PELIGRO, ERES UN MAL, ERES VENENO,
AMANTE, PASION DE FUEGO
QUE CONSUME MI INTERIOR
MIS VENAS YA, LAS TENGO QUE INYECTAR
DE TI YO NECESITO MAS
(переклад)
ТИ НАРКОТИК МОГО ТІЛА
І ЗАЛИШИТИ ВАС БІЛЬШЕ НЕ МОЖУ
БО ТИ МОЄЇ КРОВІ
ВЕЛИКА ПОТРЕБА
ЩО НЕ МОЖУ ЗАСПОКІЙТИ,
НАВІТЬ ЯКЩО ТИ ЗАБОРОНЕНО В СУСПІЛЬСТВІ
ВИ МОЖЕТЕ ЗІРВАТИ НАВІТЬ МОЄ ЖИТТЯ
РОБИТИ СЕБЕ ІН'ЄКЦІЮ В СКИДКУ
БО Я НЕ МОЖУ ЦЬОГО УНИКНУТИ
ЧОГО Я БОЮСЯ ТЕБЕ, КОЛИ Я ПОКОХАЮ ТЕБЕ,
ПЕРЕДОЗУВАННЯ МОЖЕ МЕНЕ ВБИТИ
ТИ МІЙ НАРКОТИК, ТИ МІЙ ПОРОЧ,
МІЖ МОЄЮ ТІНЮ
ТИ ЗАВДИШАЄШ МЕНІ БАГАТО РЕЧЕЙ
КОЛИ МИ ЗАЙМАЄМОСЯ КОХАННЯМ
ТИ НЕБЕЗПЕЧНИЙ, ТИ ЗЛИЙ, ТИ ОТРУТА,
КОХАНЦЯ, ПРИСТРАСТЬ ВОГНЮ
ЩО ПОЇДАЄ МОЄ ВНУТРІШЕННЯ
ЗАРАЗ МОЇ ВЕНИ, Я МАЮ ЇХ ВКОЛИТИ
ВІД ВАС МЕНІ ПОТРІБНО БІЛЬШЕ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Aire 2009
Contra Viento Y Marea 2009
Fuerte No Soy 2006
Parece Que No 1996
Fuertemente 2012
No Me Digas Que No 2006
Vete Ya 1996
Me Haces Tanto Mal 2006
¿Dónde Estás? 2002
Para Qué Volver 2006
Con Mis Alas Rotas 2012
El Amigo Que Se Fué 2002
Solo 2012
¿Y Todo Para Qué? 1996
Si Se Acabó El Amor 2006
¿A Dónde Se Marchó El Amor? 2012
Coqueta 1996
No Te Olvidaré 2012
Estás Que Te Pelas 2006
Enséñame A Olvidarte 2009