Переклад тексту пісні Coqueta - Intocable

Coqueta - Intocable
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Coqueta, виконавця - Intocable
Дата випуску: 31.12.1996
Мова пісні: Іспанська

Coqueta

(оригінал)
Me gustas por coqueta y altanera
Me gusta tu mirada insinuante
Me gusta todo lo que llevas puesta
Y por tu bella forma de menearte
Me gusta ver cómo te vuela el pelo
Cuando vas caminando por la calle
Y tu aroma se queda por el viento
Dándome valor para acompañarte
Me gustas por coqueta y altanera
Me gustas por coqueta
Cuando guiñes los ojos
Haces que pierda la cabeza
Te gusta que te admire todita la gente
Te digan que eres linda y se te sube a la mente
Que tienes cara de ángel y figura divina
Y que de todo el barrio eres la más bonita
Me gustas por coqueta y altanera
Me gustas por coqueta
Cuando guiñes los ojos
Haces que pierda la cabeza
Me gustas por coqueta y altanera
Me gusta tu mirada insinuante
Me gusta todo lo que llevas puesta
Y por tu bella forma de menearte
Me gusta ver cómo te vuela el pelo
Cuando vas caminando por la calle
Y tu aroma se queda por el viento
Dándome valor para acompañarte
Me gustas por coqueta y altanera
Me gustas por coqueta
Cuando guiñes los ojos
Haces que pierda la cabeza
Te gusta que te admire todita la gente
Te digan que eres linda y se te sube a la mente
Que tienes cara de ángel y figura divina
Y que de todo el barrio eres la más bonita
Me gustas por coqueta y altanera
Me gustas por coqueta
Cuando guiñes los ojos
Haces que pierda la cabeza
Cuando guiñes los ojos
Haces que pierda la cabeza
Cuando guiñes los ojos
Haces que pierda la cabeza
Cuando guiñes los ojos
Haces que pierda la cabeza
(переклад)
Ти мені подобаєшся кокетливою і зарозумілою
Мені подобається твій проникливий погляд
Мені подобається все, що ти одягаєш
І за вашу прекрасну манеру ворушитися
Мені подобається бачити, як твоє волосся розвівається
коли ти йдеш по вулиці
І твій аромат залишає вітер
Дай мені мужності супроводжувати тебе
Ти мені подобаєшся кокетливою і зарозумілою
Ти мені подобаєшся за кокетливість
коли ти підморгуєш очима
Ти змушуєш мене втрачати розум
Вам подобається, що всі люди захоплюються вами
Вони кажуть вам, що ви красиві, і це спадає вам на думку
Що ти маєш обличчя ангела і божественну постать
І що з усієї околиці ти найкрасивіша
Ти мені подобаєшся кокетливою і зарозумілою
Ти мені подобаєшся за кокетливість
коли ти підморгуєш очима
Ти змушуєш мене втрачати розум
Ти мені подобаєшся кокетливою і зарозумілою
Мені подобається твій проникливий погляд
Мені подобається все, що ти одягаєш
І за вашу прекрасну манеру ворушитися
Мені подобається бачити, як твоє волосся розвівається
коли ти йдеш по вулиці
І твій аромат залишає вітер
Дай мені мужності супроводжувати тебе
Ти мені подобаєшся кокетливою і зарозумілою
Ти мені подобаєшся за кокетливість
коли ти підморгуєш очима
Ти змушуєш мене втрачати розум
Вам подобається, що всі люди захоплюються вами
Вони кажуть вам, що ви красиві, і це спадає вам на думку
Що ти маєш обличчя ангела і божественну постать
І що з усієї околиці ти найкрасивіша
Ти мені подобаєшся кокетливою і зарозумілою
Ти мені подобаєшся за кокетливість
коли ти підморгуєш очима
Ти змушуєш мене втрачати розум
коли ти підморгуєш очима
Ти змушуєш мене втрачати розум
коли ти підморгуєш очима
Ти змушуєш мене втрачати розум
коли ти підморгуєш очима
Ти змушуєш мене втрачати розум
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Aire 2009
Contra Viento Y Marea 2009
Fuerte No Soy 2006
Parece Que No 1996
Fuertemente 2012
Eres Mi Droga 2009
No Me Digas Que No 2006
Vete Ya 1996
Me Haces Tanto Mal 2006
¿Dónde Estás? 2002
Para Qué Volver 2006
Con Mis Alas Rotas 2012
El Amigo Que Se Fué 2002
Solo 2012
¿Y Todo Para Qué? 1996
Si Se Acabó El Amor 2006
¿A Dónde Se Marchó El Amor? 2012
No Te Olvidaré 2012
Estás Que Te Pelas 2006
Enséñame A Olvidarte 2009