Переклад тексту пісні El Amigo Que Se Fué - Intocable

El Amigo Que Se Fué - Intocable
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Amigo Que Se Fué, виконавця - Intocable
Дата випуску: 31.12.2002
Мова пісні: Іспанська

El Amigo Que Se Fué

(оригінал)
Lloramos por un amigo
Que se ha ido al paraíso
Para nunca regresar
Lo vamos a extrañar
Adios amigo
Querido amigo
Nos deja un gran vacío
Que en el corazón lo sentimos
Con tan sólo recordar
Los días no volverán
A ser los mismos
Querido amigo
Ha sido difícil aguantar
Este golpe al corazón
Cómo soportar la realidad
Sobre todo este dolor
Este llanto es por un amigo que se fue
Que se nos ha adelantado en el camino
Y que Dios ha decidido tenerlo con él
Allí cantará como lo hizo ayer
Este llanto es por un amigo que se fue
Porque así es la vida así es el destino
Cada triunfo cada aplauso son suyos también
Y estas lágrimas son pensando en él
El amigo que se fue
Ha sido difícil aguantar
Este golpe al corazón
Cómo soportar la realidad
Sobre todo este dolor
Este llanto es por un amigo que se fue
Que se nos ha adelantado en el camino
Y que Dios ha decidido tenerlo con él
Allí cantará como lo hizo ayer
Este llanto es por un amigo que se fue
Porque así es la vida así es el destino
Cada triunfo cada aplauso son suyos también
Y estas lágrimas son pensando en él
El amigo que se fue
(переклад)
ми плачемо за другом
Хто потрапив до раю
щоб ніколи не повернутися
Ми збираємося пропустити це
До побачення, друже
любий друже
Це залишає для нас велику порожнечу
Щоб серцем ми це відчували
просто запам'ятай
дні не повернуться
бути таким же
любий друже
Важко було втриматися
Це удар в серце
Як терпіти реальність
над усім цим болем
Цей плач про друга, який пішов
Що минуло нас на шляху
І що Бог вирішив мати його з собою
Там він співатиме, як учора
Цей плач про друга, який пішов
Бо таке життя, така доля
Кожен тріумф і оплески теж твої
І ці сльози думають про нього
Друг, який пішов
Важко було втриматися
Це удар в серце
Як терпіти реальність
над усім цим болем
Цей плач про друга, який пішов
Що минуло нас на шляху
І що Бог вирішив мати його з собою
Там він співатиме, як учора
Цей плач про друга, який пішов
Бо таке життя, така доля
Кожен тріумф і оплески теж твої
І ці сльози думають про нього
Друг, який пішов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Aire 2009
Contra Viento Y Marea 2009
Fuerte No Soy 2006
Parece Que No 1996
Fuertemente 2012
Eres Mi Droga 2009
No Me Digas Que No 2006
Vete Ya 1996
Me Haces Tanto Mal 2006
¿Dónde Estás? 2002
Para Qué Volver 2006
Con Mis Alas Rotas 2012
Solo 2012
¿Y Todo Para Qué? 1996
Si Se Acabó El Amor 2006
¿A Dónde Se Marchó El Amor? 2012
Coqueta 1996
No Te Olvidaré 2012
Estás Que Te Pelas 2006
Enséñame A Olvidarte 2009