Переклад тексту пісні Parece Que No - Intocable

Parece Que No - Intocable
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Parece Que No, виконавця - Intocable
Дата випуску: 31.12.1996
Мова пісні: Іспанська

Parece Que No

(оригінал)
Parece que no pero las penas matan
Parece que no pero las penas acaban
Parece que no por que me ven cantando
Parece que no pero si estoy llorando.
Hoy me toc perder
Hoy no pude ganar
Traigo un dolor en mi alma
Que conmigo va a acabar
La ingrata se me fue
Por otro me dej
No vuelvo a enamorarme
Ni a creer en el amor.
De que sirvio quererla ms
Y haberle dado el corazn
Si solo fui una diversin
Para su alma.
Hoy llorar en mi soledad
Pues es mejor que lamentar
Por que en las cosas del amor
Las penas matan.
Parece que no por que me ven cantando
Parece que no pero si estoy llorando.
Te quiero mucho Chiquita
(переклад)
Здається ні, але горе вбиває
Здається, що ні, але печалі закінчуються
Здається, не тому, що бачать, як я співаю
Здається ні, але я плачу.
Сьогодні я мав програти
Я не міг виграти сьогодні
Я приношу біль в душі
це зі мною закінчиться
Невдячний покинув мене
для іншого він покинув мене
Я більше не закохаюсь
Ані вірити в кохання.
Який був сенс любити її більше
І віддали йому серце
Якби я був просто веселим
Для своєї душі.
Сьогодні я плачу на самоті
Ну це краще, ніж шкодувати
тому що в речах любові
Печалі вбивають.
Здається, не тому, що бачать, як я співаю
Здається ні, але я плачу.
Я люблю тебе дуже маленького
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Aire 2009
Contra Viento Y Marea 2009
Fuerte No Soy 2006
Fuertemente 2012
Eres Mi Droga 2009
No Me Digas Que No 2006
Vete Ya 1996
Me Haces Tanto Mal 2006
¿Dónde Estás? 2002
Para Qué Volver 2006
Con Mis Alas Rotas 2012
El Amigo Que Se Fué 2002
Solo 2012
¿Y Todo Para Qué? 1996
Si Se Acabó El Amor 2006
¿A Dónde Se Marchó El Amor? 2012
Coqueta 1996
No Te Olvidaré 2012
Estás Que Te Pelas 2006
Enséñame A Olvidarte 2009