| Me Haces Tanto Mal (оригінал) | Me Haces Tanto Mal (переклад) |
|---|---|
| No quiero pensar en ti | Я не хочу думати про вас |
| no quiero pensar en nada | Я не хочу ні про що думати |
| tu sabes todo lo que aun | ти ще все знаєш |
| me haces sentir. | ти змушуєш мене відчувати. |
| de veras cunto me dana | дійсно, як мені боляче |
| mis suenos mis pensamientos | мої мрії мої думки |
| van a ti para ti | вони йдуть до вас заради вас |
| y mis recuerdos son de ti.* | і мої спогади про тебе.* |
| Como me haces tanto mal | як ти мені так боляче? |
| al despertar | при пробудженні |
| igual cuando llego a dormir | те саме, коли я лягаю спати |
| ya no se que puedo hablar | Я вже не знаю, що я можу говорити |
| puedo mirar para que tu | Я можу дивитися так, що ви |
| no estes ahi | не бути там |
| que puedo hacer | Що я можу зробити |
| si todo me lleva a ti. | якщо все веде мене до тебе |
| (se repite desde estrofa **) | (повторюється з вірша **) |
