Переклад тексту пісні Same Town, New Story - Interpol

Same Town, New Story - Interpol
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Same Town, New Story, виконавця - Interpol.
Дата випуску: 08.09.2014
Мова пісні: Англійська

Same Town, New Story

(оригінал)
Same town, new story
They bridge the faded span
He was bound for glory
She found her winning man
Then she stood by him
Through it all
Then she stood by him
She was pounding on the wall
She said it feels like the whole world
Is up on my shoulders
Feels like the whole world coming down on me How many bones were lost?
He just had to play his hand
What is a woman’s duty?
She was always tougher than…
(Same town, new story)
She said who’s gonna save them from you?
(Same town, new story)
Who’s gonna save them from you?
(Same town, new story)
I ain’t gonna chase another stake until he’s gone
Then she stood by him
Through it all
Then she stood by him
When he was down on his knees
She said we’re still alive
We are still alive
Feels like the whole world
Is up on my shoulders
(Coming down)
Feels like the whole world
Is up on my shoulders
(Coming down)
Feels like the whole world’s coming down on me Then she’ll sulk slowly
Then she’ll sulk slowly
Then she’ll sulk slowly
Then she’ll sulk slowly
Then she’ll sulk slowly
(переклад)
Те саме місто, нова історія
Вони перекривають вицвілий проліт
Він був на славу
Вона знайшла свого чоловіка-переможця
Тоді вона стала поруч із ним
Через все це
Тоді вона стала поруч із ним
Вона била об стіну
Вона сказала, що таке відчуття, ніби весь світ
На моїх плечах
Здається, що весь світ обрушується на мене Скільки кісток було втрачено?
Йому просто потрібно було зіграти рукою
Що таке обов’язок жінки?
Вона завжди була жорсткішою за…
(Те саме місто, нова історія)
Вона сказала, хто врятує їх від вас?
(Те саме місто, нова історія)
Хто врятує їх від вас?
(Те саме місто, нова історія)
Я не буду гнатися за іншою ставкою, поки він не піде
Тоді вона стала поруч із ним
Через все це
Тоді вона стала поруч із ним
Коли він опустився на коліна
Вона сказала, що ми ще живі
Ми ще живі
Відчувається, що весь світ
На моїх плечах
(Спускається)
Відчувається, що весь світ
На моїх плечах
(Спускається)
Здається, що весь світ обрушується на мене. Тоді вона буде повільно дутися
Тоді вона буде повільно дутися
Тоді вона буде повільно дутися
Тоді вона буде повільно дутися
Тоді вона буде повільно дутися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rest My Chemistry 2007
Evil 2004
The Rover 2018
Obstacle 1 2003
Untitled 2012
All the Rage Back Home 2014
If You Really Love Nothing 2018
C'mere 2004
Pioneer to The Falls 2007
My Desire 2014
The Heinrich Maneuver 2007
Slow Hands 2004
Leif Erikson 2012
Pace Is The Trick 2007
PDA 2012
The Scale 2007
Fine Mess 2019
Take You On A Cruise 2004
No I In Threesome 2007
Roland 2012

Тексти пісень виконавця: Interpol