Переклад тексту пісні The Scale - Interpol

The Scale (оригінал)

I have a sequin for an eye
Pick a rose and hide my face
This is a bandit’s life, it comes and goes
And them’s the breaks
Under a molten sky, beyond the road
We lie in wait
You think they know us now?
Wait 'til the stars come out
You see that?
I made you
And now, I take you back
It’s too late
But today, I can define the lack
I made you
And now, I take you back
Son, you sleep in clouds of fire
That’s all and that’s right
My son, you sleep in clouds of fire
That’s all and that’s right
I can still feel it when you lie
Pick a rose just to hide my face
Well, if there’s something I should know
I seek no science where there is no shade
Under a molten sky, let the days collide
Well, I made you and now I take you back
Son, you sleep in clouds of fire
That’s all and that’s right
My son, you sleep in clouds of fire
That’s all and that’s right

(переклад)

У мене паєтка на око
Виберіть троянду і сховайте моє обличчя
Це бандитське життя, воно приходить і йде
І це перерви
Під розплавленим небом, за дорогою
Ми зачекаємо
Ви думаєте, вони тепер знають нас?
Зачекайте, поки зійдуть зірки
Ви бачите це?
Я зробив тебе
А тепер я заберу вас назад
Це дуже пізно
Але сьогодні я можу визначити недолік
Я зробив тебе
А тепер я заберу вас назад
Синку, ти спиш у вогняних хмарах
Це все, і це правильно
Сину мій, ти спиш у вогняних хмарах
Це все, і це правильно
Я все ще відчуваю, коли ти брешеш
Виберіть троянду, щоб приховати своє обличчя
Ну, якщо я щось му знати
Я не шукаю науки там, де не тінь
Під розплавленим небом нехай дні зіштовхуються
Ну, я зробив тебе, і тепер я забираю тебе назад
Синку, ти спиш у вогняних хмарах
Це все, і це правильно
Сину мій, ти спиш у вогняних хмарах
Це все, і це правильно