Переклад тексту пісні Vencer Al Amor - India Martínez

Vencer Al Amor - India Martínez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vencer Al Amor, виконавця - India Martínez.
Дата випуску: 16.07.2011
Мова пісні: Іспанська

Vencer Al Amor

(оригінал)
Cuantas veces te llamaba te llamaba sola y triste pero
Nunca estabas, nunca estabas.
Perdi.
perdi la voz mi
Corazon se fue arrugando en un rincon de miedo y solo
Hay una vida vida vida por vivir
Camino y camino pero no levanto el vuelo, levanto un
Castillo de ilusiones y sueños con mis manos sola en
Mi silencio Y volar y acariciar el cielo con mis manos y olvidar
Mi dolor, inventar horizontes nuevos.
Y cantar y
Hasta romper mi voz gritando y vencer al amor… y
Vencer al amor…
Una razon 4 besos y un portazo y un te quiero que me
Esta matando, me esta matando y me puede.
quiero
Salir abrire por fin mis alas blancas…
Camino camino pero no levanto el vuelo levanto un
Castillo de ilusiones y sueños.
Camino y camino
Pero no levanto el valor levanto un castillo de
Ilusiones y sueños con mis manos sola en mi silencio
Y volar y acariciar el cielo con mis manos, y
Olvidar mi dolor… inventar horizontes nuevos
Y cantar y hasta romper mi voz gritando y vencer
Al amor… al amor… Camino y camino pero no levanto
El vuelo levanto un castillo de ilusiones y sueños.
Y volar y acariciar el cielo con mis manos, y
Olvidar mi dolor.
inventar horizontes nuevos… Y
Cantar y hasta romper mi voz gritando y vencer al
Amor… y vencer… al amor…
Cuantas veces te llamaba, te llamaba sola y triste.
Pero nunca estabas…
(переклад)
Скільки разів я дзвонив тобі, я дзвонив тобі один і сумний але
Ти ніколи не був, ти ніколи не був.
Я пропустив.
Я втратив голос
Серце зморщилося в кутку страху і тільки
Є життя, життя, життя, яке потрібно жити
Я ходжу й ходжу, але я не літаю, я піднімаю
Замок ілюзій і мрій з моїми руками
Моя тиша І літаю і пестять небо руками і забувай
Мій біль, винайди нові горизонти.
і співати і
Поки я не зламаю свій голос криком і не переможу любов... і
Перемогти кохання…
Причина 4 поцілунків і грюкання дверей, і я люблю тебе
Це вбиває мене, це вбиває мене і може.
мені потрібно
Вийшовши, я нарешті розкрию свої білі крила...
Я ходжу, я ходжу, але я не літаю, я піднімаю
Замок ілюзій і мрій.
шлях і шлях
Але я не підвищую цінність, яку будую замок
Ілюзії та мрії своїми руками в моїй тиші
І літати і пестити небо руками, і
Забудь мій біль... придумай нові горизонти
І співати, і навіть кричати мій голос зламати і перемагати
Любити... любити... Ходжу й ходжу, але не встаю
Політ підняв замок ілюзій і мрій.
І літати і пестити небо руками, і
Забудь мій біль.
винаходити нові горизонти… І
Співайте і навіть ламайте мій голос криком і бийте
Любити... і долати... любов...
Скільки разів я дзвонив тобі, кликав тобі самий і сумний.
Але ти ніколи не був...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Amores de puerto 2010
Olvidé Respirar ft. India Martínez 2021
Desencantada 2010
La tarde 2010
Azulejos de lunares 2010
Dudo 2010
Guía de mi luz (con India Martinez) ft. India Martínez 2009
Sin ti no vivo 2010
Para volver a verte 2010
Pension de la Martinica 2010
Preferí perderte 2010
Sobrelleve 2010
Vida mía 2010
Se fue para siempre 2010
Entre Mi Vida y la Tuya ft. India Martínez 2017
Suena una canción 2009
Adiós a España 2009
Tetragga Feya 2009
Mundo de locos 2009
Lágrimas benditas 2009

Тексти пісень виконавця: India Martínez