Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Para volver a verte, виконавця - India Martínez. Пісня з альбому Azulejos de lunares, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 13.12.2010
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська
Para volver a verte(оригінал) |
No puedo estar sin verte |
Te recuerdo como siempre |
Sólo quiero que me digas lo que sientes |
Hay lo que sientes |
Quiero llevarte al río |
Para que sepas lo que yo he sufrio |
Después de una noche |
Siempre me queda una noche mala |
No perdio al río, lo que duele es lo que a mi me mata |
Destroza mi corazón |
Para volver a verte, para poder besarte |
Para poder decirte que te quiero más que a nadie |
Ilé ilé ilé, ilá ilá ilá |
Te quiero y te querré el resto de mi vida |
(Bis) |
No puedo estar sin verte |
Te recuerdo como siempre |
Solo quiero que me digas lo que sientes |
Hay lo que sientes |
Yo te camelo tanto que no puedo más |
Quiero tener niño toda la eternidad |
Y quiero que comprendas una noche más |
Una noche más, una noche más |
Para volver a verte, para poder besarte |
Para poder decirte que te quiero más que a nadie |
Ilé ilé ilé, ilá ilá ilá |
Te quiero y te querré el resto de mi vida |
(Bis) |
(переклад) |
Я не можу не бачити тебе |
Я пам'ятаю тебе як завжди |
Я просто хочу, щоб ти сказав мені, що ти відчуваєш |
Є те, що ти відчуваєш |
Я хочу відвести тебе до річки |
Щоб ви знали, що я пережив |
після однієї ночі |
У мене завжди погана ніч |
Він не втратив річку, те, що болить, те, що мене вбиває |
розбити моє серце |
Побачити тебе знову, мати можливість поцілувати тебе |
Щоб мати можливість сказати тобі, що я люблю тебе більше за всіх |
Іле Іле Іле, Іла Іла Іла |
Я люблю тебе і буду любити до кінця свого життя |
(Біс) |
Я не можу не бачити тебе |
Я пам'ятаю тебе як завжди |
Я просто хочу, щоб ти сказав мені, що ти відчуваєш |
Є те, що ти відчуваєш |
Я так дражню тебе, що не можу більше терпіти |
Я хочу мати дитину на всю вічність |
І я хочу, щоб ви зрозуміли ще одну ніч |
Ще одна ніч, ще одна ніч |
Побачити тебе знову, мати можливість поцілувати тебе |
Щоб мати можливість сказати тобі, що я люблю тебе більше за всіх |
Іле Іле Іле, Іла Іла Іла |
Я люблю тебе і буду любити до кінця свого життя |
(Біс) |