Переклад тексту пісні Vencer ao Amor - India Martínez, Paulo Gonzo

Vencer ao Amor - India Martínez, Paulo Gonzo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vencer ao Amor, виконавця - India Martínez.
Дата випуску: 19.10.2014
Мова пісні: Іспанська

Vencer ao Amor

(оригінал)
Cuantas veces te llamaba,
te llamaba sola y triste
pero Nunca estabas,
nunca estabas y perdí
Perdi a voz e o coração foi-se apagando consumido por um medo
e só há uma vida vida vida p'ra viver
Camino y camino
pero no levanto el vuelo,
levanto un castillo
de ilusiones y sueños
con mis manos sola en mi silencio
E voar, acariciar o céu com as minhas mãos
e esquecer esta dor
Y inventar horizontes nuevos
Y cantar hasta romper mi voz gritando
y vencer al amor...
y vencer al amor...
Uma razão 4 beijos mais um grito e eu te quero
me vai matando, me vai matando e que faz doer
quero, quero sair...
abrir por fim as minhas asas brancas... brancas
Camino y camino pero no levanto el vuelo,
levanto un castillo de ilusiones y sueños
Camino y camino pero no levanto el vuelo,
levanto un castillo de ilusiones y sueños
con mis manos sola en mi silencio
Y volar, e acariciar o céu com as minhas mãos e esquecer
esta dor
E inventar horizontes novos
E cantar ate romper a voz gritando e vercer ao amor...
ao amor
Camino y camino pero no levanto el vuelo,
levanto un castillo de ilusiones y sueños
Y volar, e acariciar o céu com as minhas mãos e esquecer
esta dor
Y inventar horizontes nuevos
Y cantar ate romper a voz gritando e vercer ao amor...
al amor
Cuantas veces te llamaba
te llamaba sola y triste pero nunca estabas
(переклад)
Скільки разів я дзвонив тобі?
Я подзвонив тобі самий і сумний
але ти ніколи не був
тебе там ніколи не було, і я програв
Я втратив голос, і моє серце згасло, поглинене страхом
і має тільки життя життя життя, щоб прожити
дорога і дорога
але я не літаю,
Я будую замок
ілюзій і мрій
з моїми руками в моїй тиші
E voar, пести або ceu з as minhas mãos
e esquecer цей dor
І відкривати нові горизонти
І співати, поки мій голос не зривається з криком
і перемогти любов...
і перемогти любов...
Причина 4 bejos більше плачу, і я люблю тебе
Я вб’ю себе, я вб’ю себе, а що ти робиш
Я хочу, я хочу піти...
відкрити нарешті як minhas asas brancas... brancas
Я ходжу й ходжу, але я не літаю,
Я будую замок ілюзій і мрій
Я ходжу й ходжу, але я не літаю,
Я будую замок ілюзій і мрій
з моїми руками в моїй тиші
І літати, і пестити або céu з minhas mãos і esquecer
це спить
І відкривати нові горизонти
І співай їв, зламай голос, що кричить, і побачиш любов...
о кохання
Я ходжу й ходжу, але я не літаю,
Я будую замок ілюзій і мрій
І літати, і пестити або céu з minhas mãos і esquecer
це спить
І відкривати нові горизонти
І співай їв, зламай голос, що кричить, і побачиш любов...
любити
скільки разів я тобі дзвонила
Я дзвонив тобі самий і сумний, але тебе ніколи не було
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Amores de puerto 2010
Olvidé Respirar ft. India Martínez 2021
Desencantada 2010
La tarde 2010
Azulejos de lunares 2010
Dudo 2010
Guía de mi luz (con India Martinez) ft. India Martínez 2009
Sin ti no vivo 2010
Para volver a verte 2010
Pension de la Martinica 2010
Preferí perderte 2010
Sobrelleve 2010
Vida mía 2010
Se fue para siempre 2010
Entre Mi Vida y la Tuya ft. India Martínez 2017
Suena una canción 2009
Adiós a España 2009
Tetragga Feya 2009
Mundo de locos 2009
Lágrimas benditas 2009

Тексти пісень виконавця: India Martínez