Переклад тексту пісні That Magic - India.Arie

That Magic (оригінал)

He’s got that magic
The way he touches me is so spiritual
He’s so everything
He’s a miracle
I’ve been searching all my life for someone like him
And all this time I thought that he was just a friend
But not just anybody can touch my body
And then he came along and he showed me
Pleasure like I’ve never known
He’s got that magic (Ooh-ooh)
He’s got that magic (Ooh-ooh)
He’s got that magic
The way he touches me is so spiritual
He’s so everything, he’s a miracle, yeah
He’s got that magic (Ooh-ooh)
He’s got that magic (Ooh-ooh)
He’s got that magic
The way he touches me is so spiritual
He’s so everything, he’s a miracle, yeah
Just a look at his face you would never know that he’s the one
But after one conversation, you will see where I am coming from
His words are so gifted, his humor is so wicked
And he’s a brainiac and he makes me laugh like an aphrodisiac
He’s got that magic (Ooh-ooh)
He’s got that magic (Ooh-ooh)
He’s got that magic
The way he touches me is so spiritual
He’s so everything, he’s a miracle, yeah
He’s got that magic (Ooh-ooh)
He’s got that magic (Ooh-ooh)
He’s got that magic
Oh, the way he touches me is so spiritual
He’s so everything, he’s a miracle
I never thought that I would find a man to open all my doors
In the instant he touched me, I knew what I’d been waiting for
It’s like his hands and my body been friends before
Ooh-ooh, ooh-ooh
Every other man next to him is so mundane
In a world of cocaine, he’s like fine champagne
And he’s all so odd and so unique
Everything about this man is made especially for me
Yeah
He’s got that magic (Ooh-ooh)
He’s got that magic (Ooh-ooh)
He’s got that magic
Hey, the way he touches me is so spiritual
He’s so everything, he’s a miracle, yeah
He’s got that magic (Ooh-ooh)
He’s got that magic (Ooh-ooh)
He’s got that magic
Oh, the way he touches me is so spiritual
He’s so everything, he’s a miracle, yeah, yeah
He’s got that magic, yeah

(переклад)

У нього ця магія
Те, як він доторкається до мене настільки духовне
Він такий все
Він чудо
Я все життя шукав когось, як він
І весь цей час я думав, що він просто друг
Але не кожен може торкнутися мого тіла
А потім він прийшов і показав мені
Задоволення, якого я ніколи не знав
У нього ця магія (О-о-о)
У нього ця магія (О-о-о)
У нього ця магія
Те, як він доторкається до мене настільки духовне
Він такий все, він чудо, так
У нього ця магія (О-о-о)
У нього ця магія (О-о-о)
У нього ця магія
Те, як він доторкається до мене настільки духовне
Він такий все, він чудо, так
Лише подивившись на його обличчя, ви ніколи не дізнаєтеся, що це він
Але після однієї розмови ви побачите, звідки я
Його слова такі обдаровані, його гумор настільки злий
І він мозок, і він змушує мене сміятися, як афродизіак
У нього ця магія (О-о-о)
У нього ця магія (О-о-о)
У нього ця магія
Те, як він доторкається до мене настільки духовне
Він такий все, він чудо, так
У нього ця магія (О-о-о)
У нього ця магія (О-о-о)
У нього ця магія
О, те, як він доторкається до мене це так духовний
Він такий все, він чудо
Я ніколи не думала, що знайду чоловіка, який відкриє мені всі двері
У той момент, коли він доторкнувся до мене, я зрозумів, чого чекав
Ніби його руки і моє тіло раніше були друзями
Ой-ой, ой-ой
Кожен інший чоловік поруч із ним такий буденний
У світі кокаїну він як чудове шампанське
І весь він такий дивний і такий неповторний
Все в цьому чоловікові зроблено спеціально для мене
Ага
У нього ця магія (О-о-о)
У нього ця магія (О-о-о)
У нього ця магія
Гей, те, як він доторкається до мене це так духовний
Він такий все, він чудо, так
У нього ця магія (О-о-о)
У нього ця магія (О-о-о)
У нього ця магія
О, те, як він доторкається до мене це так духовний
Він такий все, він чудо, так, так
У нього ця магія, так