Переклад тексту пісні Good Man - India.Arie

Good Man (оригінал)

I remember the first day I met you
We were so young
You were a blessing, there was no guessing
You were the one
Love was so crazy, we had a baby
And said our vows
That’s when you told me, should anything happen?
I can here you now
You told me: if the sun comes up
And I’m not home, be strong
If I’m not beside you, do your best to carry on
Tell the kids about me, when they’re old enough to understand
Tell them that their daddy was, a good man
First anniversary, remember we chose a star
As I stand other pried, I can’t help and wonder if
You see it where you are
Whatever reason, we don’t see the seasons
Change a gift
Go there were peace of mine, with me on the other side
Cause true love don’t with and baby
If the sun comes up
And your not home, be strong
If you not beside me, I’ll do my best to carry on
I tell the kids about you, when there old enough to understand
Tell them that there daddy was, a good man
Two eyes looking far from me
Pointing to the picture, like where is he?
Mama are you ok?
What did the paper say, to make you cry that way
It say, your daddy’d live for you and your daddy’d die for you
And I’ll do the same
Now baby, if the sun comes up
And I’m not home, be strong
If I’m not beside you, do your best to carry on
Tell the kids about me, when they’re old enough to understand
Tell them that your daddy was, a good man

(переклад)

Я пам’ятаю перший день, коли познайомився з тобою
Ми були такі молоді
Ти був благословенням, не було здогадки
Ти був тим самим
Кохання було таким божевільним, у нас народилася дитина
І сказали наші клятви
Тоді ти сказав мені, чи має щось статися?
Я можу тут
Ти сказав мені: якщо сонце зійде
А мене немає вдома, будь сильним
Якщо мене немає поруч із тобою, зроби все можливе, щоб продовжити
Розкажіть дітям про мене, коли вони стануть достатньо дорослими, щоб розуміти
Скажіть їм, що їхній тато був хорошою людиною
Перша річниця, пам’ятайте, що ми обрали зірку
Оскільки я стою інших жахливих, я не можу допомогти і задаюся питанням, чи
Ви бачите там, де ви є
З будь-якої причини ми не бачимо пори року
Змінити подарунок
Ідіть там був мій покій, зі мною по той бік
Бо справжнє кохання не з дитиною
Якщо сонце зійде
І ти не вдома, будь сильним
Якщо ви не поряд зі мною, я зроблю все, щоб продовжити
Я розповідаю дітям про вас, коли вони достатньо дорослі, щоб розуміти
Скажіть їм, що був тато, хороша людина
Два очі дивляться далеко від мене
Вказуючи на зображення, наприклад, де він?
Мама ти добре?
Що писала газета, щоб ти так плакав
Мовляв, твій тато жив би для тебе, а тато помер би за тебе
І я зроблю те саме
А тепер, дитино, якщо зійде сонце
А мене немає вдома, будь сильним
Якщо мене немає поруч із тобою, зроби все можливе, щоб продовжити
Розкажіть дітям про мене, коли вони стануть достатньо дорослими, щоб розуміти
Скажи їм, що твій тато був хорошою людиною