Переклад тексту пісні My Everything - Sauti Sol, India.Arie

My Everything (оригінал)

Every girl deserves to feel like a star
And I know you are, I know you are
Every girl deserves to feel like a star
And I know you are, I know you are
I knew you were when I met you
Nilitamani nikupeleke kwetu
Good vibes and I’m grateful
Hapa nitapanda mbegu
You deserve to feel
Things you never felt before
Love you like I never did before uuh
You don’t know what’s in store for you
Melanin and so much more
Heavy is your crown
The way you hold me down
I hope I never let you down my love
Every girl deserves to feel like a star
And I know you are, I know you are
Every girl deserves to feel like a star
And I know you are, I know you are
I knew who you were when I met you
That one day I would be able to say yes to you
Good vibes and I’m grateful
It’s obvious to me that your special
I’m ready to give like I never did before
Love you like it’s an open door
You don’t know what’s in store for you
Melanin and so much more for you
Heavy is your crown
And still you hold me down
I ain’t gonna ever let you down my love
Every man deserves to feel like a king
You’re my everything, you’re my everything
Every man deserves to feel like a king
You’re my everything, you’re my everything
Mukhana wamanya inzi ndakhuyanza nza nza nza eh ndakhuyanzanga
Nakhuha shindu shiosi showenyanga nga nga nga eh showenyanga nga
Mukhana wamanya inzi ndakhuyanza nza nza nza eh ndakhuyanzanga
Nakhuha shindu shiosi showenyanga nga nga nga
Every girl deserves to feel like a star
And I know you are, I know you are
Every man deserves to feel like a king
You’re my everything, my everything
Mukhana wamanya inzi ndakhuyanza nza nza nza eh ndakhuyanzanga
Nakhuha shindu shiosi showenyanga nga nga nga eh showenyanga nga
Mukhana wamanya inzi ndakhuyanza nza nza nza eh ndakhuyanzanga
Nakhuha shindu shiosi showenyanga nga nga nga eh showenyanga nga

(переклад)

Кожна дівчина заслуговує почуватися зіркою
І я знаю, що ти є, я знаю, що ти такий
Кожна дівчина заслуговує почуватися зіркою
І я знаю, що ти є, я знаю, що ти такий
Я знав, що ти був, коли зустрів тебе
Нілітамані нікупелеке квету
Гарний настрій, і я вдячний
Хапа нітапанда мбегу
Ви заслуговуєте відчути
Речі, які ви ніколи раніше не відчували
Люблю тебе так, як ніколи раніше
Ви не знаєте, що вас чекає
Меланін та багато іншого
Важка ваша корона
Як ти мене тримаєш
Сподіваюся, я ніколи не підведу тебе, моя любов
Кожна дівчина заслуговує почуватися зіркою
І я знаю, що ти є, я знаю, що ти такий
Кожна дівчина заслуговує почуватися зіркою
І я знаю, що ти є, я знаю, що ти такий
Я знав, ким ти був, коли встрів тебе
Що одного дня я зможу сказати вам так
Гарний настрій, і я вдячний
Мені очевидно, що ваше особливе
Я готовий віддавати, як ніколи раніше
Люблю тебе, ніби це відкриті двері
Ви не знаєте, що вас чекає
Меланін і багато іншого для вас
Важка ваша корона
І все одно ти тримаєш мене
Я ніколи не підведу тебе, моя любов
Кожен чоловік заслуговує почуватися королем
Ти моє все, ти моє все
Кожен чоловік заслуговує почуватися королем
Ти моє все, ти моє все
Mukhana wamanya inzi ndakhuyanza nza nza nza eh ndakhuyanzanga
Nakhuha shindu shiosi showenyanga nga nga nga eh showenyanga nga
Mukhana wamanya inzi ndakhuyanza nza nza nza eh ndakhuyanzanga
Nakhuha shindu shiosi showenyanga nga nga nga
Кожна дівчина заслуговує почуватися зіркою
І я знаю, що ти є, я знаю, що ти такий
Кожен чоловік заслуговує почуватися королем
Ти моє все, моє все
Mukhana wamanya inzi ndakhuyanza nza nza nza eh ndakhuyanzanga
Nakhuha shindu shiosi showenyanga nga nga nga eh showenyanga nga
Mukhana wamanya inzi ndakhuyanza nza nza nza eh ndakhuyanzanga
Nakhuha shindu shiosi showenyanga nga nga nga eh showenyanga nga