Переклад тексту пісні Prayer for Humanity - India.Arie

Prayer for Humanity (оригінал)

That we learn what it means to really love ourselves
That we can love our neighbors as we love ourselves
That we can live in harmony
See ourselves as a family
This is my prayer for humanity
That we protect our women and protect our girls
That they feel safe in every corner of the world
That we can live in harmony
See ourselves as a family
This is my prayer for humanity
That every man will be a father to someone
By loving every boy as if it were his son
That we can live in harmony
See ourselves as a family
This is my prayer for humanity
That every man woman boy and girl
will hear these words all across the world
This is my prayer for humanity
That we learn to take our elders off the shelf
Put them on a pedestal when they need our help
That we can live in harmony
See ourselves as a family
This is my prayer for humanity
That we learn that no one really wins a war
And every leader knows what power is for
That we can live in harmony
See ourselves as a family
This is my prayer for humanity
That every man woman boy and girl
will hear these words all across the world
This is my prayer for humanity

(переклад)

Щоб ми дізналися, що означає справді любити себе
Що ми можемо любити своїх ближніх, як любимо себе
Щоб ми могли жити в гармонії
Бачимо себе сім’єю
Це моя молитва за людство
Щоб ми захищали наших жінок і захищали наших дівчат
Щоб вони відчували себе в безпеці в кожному куточку світу
Щоб ми могли жити в гармонії
Бачимо себе сім’єю
Це моя молитва за людство
Що кожен чоловік стане для когось батьком
Любити кожного хлопчика, як його сина
Щоб ми могли жити в гармонії
Бачимо себе сім’єю
Це моя молитва за людство
Це кожен чоловік жінка хлопчик і дівчинка
почує ці слова по всьому світу
Це моя молитва за людство
Що ми вчимося зняти старих із полиці
Поставте їх на п’єдестал, коли вони потребують нашої допомоги
Щоб ми могли жити в гармонії
Бачимо себе сім’єю
Це моя молитва за людство
Що ми дізнаємося, що насправді ніхто не виграє війну
І кожен лідер знає, для чого потрібна влада
Щоб ми могли жити в гармонії
Бачимо себе сім’єю
Це моя молитва за людство
Це кожен чоловік жінка хлопчик і дівчинка
почує ці слова по всьому світу
Це моя молитва за людство