Переклад тексту пісні Life Is Good - India.Arie

Life Is Good (оригінал)

Note to self, chase your dreams
Note to self, find your wings
Note to self, seek your truth
You have nothing left to prove
The road may twist sometimes
But at the bottom line, hey
Life is good
Hey, life is good
Hey
I’ve been down on my face
I’ve felt the victory of winning the race
I’ve felt love’s pain and it’s joy
Depending on the day, flip sides of a coin
As we write the story of our lives
At the bottom line, put
Life is good
Hey, life is good, yeah
Hey
The difference in living and feeling life
Is using your fear as fuel to fly, hey
Life is good
Hey, yeah, yeah, yeah
Life is good
Hey, life is good
Hey, oh
As we write the story of our lives
At the bottom line, life is good
As we write the story of our lives
At the bottom line, life is good
As we write the story of our lives
At the bottom line, life is good

(переклад)

Примітка самому: переслідуйте свої мрії
Зверніть увагу: знайдіть свої крила
Примітка для себе: шукайте свою правду
Вам більше нічого доводити
Інколи дорога може покрутитися
Але в підсумку, привіт
Життя чудове
Гей, життя гарне
Гей
Я був на обличчі
Я відчула перемогу вигравши гонку
Я відчував біль кохання і це радість
Залежно від дня, переверніть монету
Коли ми напишемо історію нашого життя
У нижньому рядку поставте
Життя чудове
Гей, життя гарне, так
Гей
Різниця в тому, як жити і відчувати життя
Ви використовуєте свій страх як паливо для польоту, привіт
Життя чудове
Гей, так, так, так
Життя чудове
Гей, життя гарне
Гей, о
Коли ми напишемо історію нашого життя
У підсумку, життя гарне
Коли ми напишемо історію нашого життя
У підсумку, життя гарне
Коли ми напишемо історію нашого життя
У підсумку, життя гарне