| Butterfly (оригінал) | Butterfly (переклад) |
|---|---|
| Constantly creepin' caterpillar | Постійно повзає гусениця |
| Still a swoon in a cocoon | Все ще непритомність у коконі |
| Soon you might emerge | Незабаром ви можете з'явитися |
| And you’re made to emerge | І ви створені, щоб з’явитися |
| A little longing to love, lush | Трохи бажання любити, пишний |
| Starving for affection | Голодувати за прихильністю |
| Hidden by the size of my perfection | Прихований за розміром моєї досконалості |
| With one exception… | За одним винятком… |
| If you wanna butterfly | Якщо ви хочете метелика |
| You gotta be a butterfly | Ти повинен бути метеликом |
| You know that nothing falls out of the sky | Ви знаєте, що з неба нічого не падає |
| Still a swoon in a cocoon | Все ще непритомність у коконі |
| If you wanna butterfly | Якщо ви хочете метелика |
| You gotta be a butterfly | Ти повинен бути метеликом |
| You know that nothing falls out of the sky | Ви знаєте, що з неба нічого не падає |
| How do I hide somebody from the great blue wide? | Як сховати когось із великої синьої широкої? |
| I’ll come and sweep you up | Я прийду і підмітаю тебе |
| 'Cause your time ain’t up, be patient | Оскільки ваш час не закінчився, будьте терплячі |
| Now you see the sun is rising and your realizing | Тепер ви бачите, як сонце сходить, і ви розумієте |
| Wise enough to know | Досить мудрий, щоб знати |
| That you gotta let yourself grow | Що ти повинен дозволити собі рости |
| If you wanna butterfly | Якщо ви хочете метелика |
| You gotta be a butterfly | Ти повинен бути метеликом |
| You know that nothing falls out of the sky | Ви знаєте, що з неба нічого не падає |
| Still a swoon in a cocoon | Все ще непритомність у коконі |
| If you wanna butterfly | Якщо ви хочете метелика |
| You gotta be a butterfly | Ти повинен бути метеликом |
| You know that nothing falls out of the sky | Ви знаєте, що з неба нічого не падає |
| What goes around comes back around; | Що посієш - те пожнеш; |
| This is nature’s way | Це природний шлях |
| Be conscious of what you do | Усвідомлюйте, що ви робите |
| Because you will be repaid | Тому що вам відплатять |
| If you put turnips in the ground | Якщо покласти ріпу в землю |
| You will not harvest grapes | Ви не зберете винограду |
| You are what you attracted | Ти те, що тебе привабило |
| And this is why I say; | І ось чому я говорю; |
| Uhhhhhh… | Уххххх… |
| If you wanna a butterfly | Якщо ви хочете метелика |
| You gotta be a butterfly | Ти повинен бути метеликом |
| You know that nothing falls out of the sky | Ви знаєте, що з неба нічого не падає |
| Still a swoon in a cocoon | Все ще непритомність у коконі |
| If you wanna a butterfly | Якщо ви хочете метелика |
| You gotta be a butterfly | Ти повинен бути метеликом |
| You know that nothing falls out of the sky | Ви знаєте, що з неба нічого не падає |
| Constantly creepin' caterpillar | Постійно повзає гусениця |
| Still a swoon in a cocoon | Все ще непритомність у коконі |
| Soon you might emerge | Незабаром ви можете з'явитися |
| And be made to emerge | І змусити їх з’явитися |
| Maybe… | Можливо… |
| Still a swoon in a cocoon (repeated MANY times!) | Все ще в непритомності в коконі (повторюється БІЗНАКОВО!) |
| Uhhhhhh… | Уххххх… |
Переклад тексту пісні Butterfly - India.Arie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Butterfly , виконавця -India.Arie
Пісня з альбому Voyage To India - Special Edition
у жанріR&B
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуMotown, Universal Music
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 2006 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2004 | |
| 2019 | |
| 2006 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2009 | |
| 2019 |