| Breathe (оригінал) | Breathe (переклад) |
|---|---|
| Sometimes you just can’t believe the things your eyes see | Іноді ви просто не можете повірити в те, що бачать ваші очі |
| So much injustice in this life | Так багато несправедливості в цьому житті |
| If it’s happenin' right on your TV screen | Якщо це відбувається прямо на екрані вашого телевізора |
| So you drop to your knees and you’re prayin' | Тож ти падаєш на коліна і молишся |
| 'Cause you can hear him sayin' he can’t breathe | Тому що ви можете почути, як він каже, що він не може дихати |
| And it’s all so overwhelming | І все це так надзвичайно |
| Because you know there’s nothing you can do to help him | Тому що ви знаєте, що нічим не можете йому допомогти |
| Continue to breathe | Продовжуйте дихати |
| Continue to breathe | Продовжуйте дихати |
| In times like these | У такі часи |
| That’s what your heart is for | Саме для цього ваше серце |
| Continue to breathe | Продовжуйте дихати |
| Continue to breathe | Продовжуйте дихати |
| In honor of your brother | На честь твого брата |
| That’s what your heart is for | Саме для цього ваше серце |
| There’s always someone tryin' to take someone’s power away | Завжди хтось намагається відібрати чиюсь владу |
| The history of the world is violent, will it ever change? | Світова історія жорстока, чи зміниться вона коли-небудь? |
| Now we’re livin' in a time where you just can’t hide | Тепер ми живемо в час, коли ви просто не можете сховатися |
| There’s a camera in every hand | У кожній руці є камера |
| It’s not elusive, even when they treat you like you’re useless | Це не невловимо, навіть коли з тобою ставляться так, ніби ти нікчемний |
| We know what the truth is | Ми знаємо, що таке правда |
| Continue to breathe | Продовжуйте дихати |
| Continue to breathe | Продовжуйте дихати |
| In times like these | У такі часи |
| That’s what your heart is for | Саме для цього ваше серце |
| Continue to breathe | Продовжуйте дихати |
| Continue to breathe | Продовжуйте дихати |
| In honor of your brother | На честь твого брата |
| That’s what your heart is for | Саме для цього ваше серце |
| Fight for your life | Боріться за своє життя |
| Fight for your life | Боріться за своє життя |
| In the face of a society | Перед обличчям суспільства |
| That doesn’t value your life | Це не цінує ваше життя |
| For the men in your life | Для чоловіків у вашому житті |
| For the boys in your life | Для хлопців у вашому житті |
| For your brothers, for your fathers | За ваших братів, за ваших батьків |
| For the ones that came before us | Для тих, що були до нас |
| For the future, for the future | На майбутнє, на майбутнє |
| For the future, for the future | На майбутнє, на майбутнє |
| Continue to breathe | Продовжуйте дихати |
| Continue to breathe | Продовжуйте дихати |
| In times like these | У такі часи |
| That’s what your heart is for | Саме для цього ваше серце |
| Continue to breathe | Продовжуйте дихати |
| Continue to breathe | Продовжуйте дихати |
| In honor of your brother | На честь твого брата |
| That’s what your heart is for | Саме для цього ваше серце |
| Continue to breathe | Продовжуйте дихати |
| Continue to breathe | Продовжуйте дихати |
| In times like these | У такі часи |
| Nothing matters more | Ніщо не має значення |
| Continue to breathe | Продовжуйте дихати |
| Continue to breathe | Продовжуйте дихати |
| In honor of your brother | На честь твого брата |
| That’s what your heart is for | Саме для цього ваше серце |
Переклад тексту пісні Breathe - India.Arie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Breathe , виконавця -India.Arie
Пісня з альбому SongVersation: Medicine
у жанріR&B
Дата випуску:29.06.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуBMG Rights Management (US), INDIA.ARIE
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 2006 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2004 | |
| 2019 | |
| 2006 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2009 | |
| 2019 |