| Fred (оригінал) | Fred (переклад) |
|---|---|
| Fred | Мир |
| Är det verkligen fred vi vill ha? | Чи справді ми хочемо миру? |
| Till varje tänkbart pris | За будь-яку можливу ціну |
| Är vi alldeles säkra på det? | Ми справді впевнені в цьому? |
| Att det värsta av allt är krig | Що найгірше – це війна |
| Med lag skall landet byggas om | За законом країна має бути відбудована |
| Och lagen kräver fred | А закон вимагає миру |
| Så att dom som ger makt och guld | Щоб ті, хто дає владу і золото |
| Skall kunna tjäna ännu mer | Треба вміти заробляти ще більше |
| Så är det verkligen fred vi vill ha? | Тож чи справді ми хочемо миру? |
| Till varje tänkbart pris | За будь-яку можливу ціну |
| Är vi alldeles säkra på det? | Ми справді впевнені в цьому? |
| Att det värsta av allt är krig | Що найгірше – це війна |
| Med freden kommer segraren | З миром приходить перемога |
| Och han som slogs och stred | І той, хто воював і воював |
| Får på böjda knän och med huvet lågt | Стає на зігнуті коліна і опустивши голову |
| Och ta emot den starkes fred | І отримай спокій сильних |
| Så är det verkligen fred vi vill ha? | Тож чи справді ми хочемо миру? |
| Till varje tänkbart pris | За будь-яку можливу ціну |
| Är vi alldeles säkra på det? | Ми справді впевнені в цьому? |
| Att det värsta av allt är krig | Що найгірше – це війна |
| Med freden kommer tystnaden | З миром приходить тиша |
| Allt ordnas under hand | Все організовано вручну |
| Och folk och länder styckas upp | А людей і країни розривають |
| I samförståndets namn | В ім’я консенсусу |
| Så är det verkligen fred vi vill ha? | Тож чи справді ми хочемо миру? |
| Till varje tänkbart pris | За будь-яку можливу ціну |
| Är vi alldeles säkra på det? | Ми справді впевнені в цьому? |
| Att det värsta av allt är krig | Що найгірше – це війна |
Переклад тексту пісні Fred - Imperiet, Björn Afzelius, Mikael Wiehe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fred , виконавця -Imperiet
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1984
Мова пісні:Шведський
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Som en duva ft. Björn Afzelius | 1985 |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 1981 | |
Mitt hjärtas fågel ft. Björn Afzelius | 1985 |
Sakta lägger båten ut från land ft. Kabaréorkestern | 1977 |
Så vill jag bli ft. Björn Afzelius | 2003 |
| 2009 | |
| 2004 | |
Titanic (andraklasspassagerarens sista sång) ft. Kabaréorkestern | 1977 |
Fågel Fenix ft. Björn Afzelius | 2003 |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 1980 | |
| 2010 |