| Every Offers gathered on the floor
| Усі пропозиції, зібрані на підлозі
|
| Neatly piled in the home
| Акуратно складений у домі
|
| Guiding voices on the phone
| Керівні голоси по телефону
|
| They’ll probably never ever leave you alone
| Вони, мабуть, ніколи не залишать вас одного
|
| Or ever leave you at all
| Або взагалі покинути вас
|
| Information by the pound
| Інформація в фунтах
|
| New direction’s oh so profound
| Новий напрямок настільки глибокий
|
| Close to being lost at sea of suggested misery
| Близько до того, щоб загубитися в морі передбачуваного нещастя
|
| And no matter what you do
| І що б ви не робили
|
| There’s always someone knowin'
| Завжди хтось знає
|
| «Better than You»
| "Краще тебе"
|
| But it’s fine
| Але це добре
|
| So fine
| Так добре
|
| You always have the right to end it and Resign
| Ви завжди маєте право закінчити і піти у відставку
|
| Re-fried visions in an envelope
| Пересмажені бачення в конверті
|
| Messages are waiting in the night
| Повідомлення чекають уночі
|
| On the cover of a magazine
| На обкладинці журналу
|
| On the front of where you need to be seen
| На перед там, де вас потрібно помітити
|
| Expecting you to do right
| Чекаю, що ви зробите правильно
|
| Information by the pound
| Інформація в фунтах
|
| A sea of suggestions in which you can drown
| Море пропозицій, у яких можна потонути
|
| New ideas like you wouldn’t believe
| Нові ідеї, в які ви не повірите
|
| You ought to try it will set you free
| Ви повинні спробувати це звільнить вас
|
| Hints to be shoved down your throat
| Підказки, які потрібно запхнути вам у горло
|
| We’re all in this together so don’t rock the boat
| Ми всі в цьому разом, тому не розгойдуйте човен
|
| But it’s fine
| Але це добре
|
| So fine
| Так добре
|
| You always have the right to end it and Resign
| Ви завжди маєте право закінчити і піти у відставку
|
| Resign
| Подати у відставку
|
| Resign
| Подати у відставку
|
| Resign
| Подати у відставку
|
| But it’s fine
| Але це добре
|
| So fine
| Так добре
|
| You always have the right to end it and Resign
| Ви завжди маєте право закінчити і піти у відставку
|
| Every offers gathered on the floor
| Усі пропозиції, зібрані на підлозі
|
| Neatly piled up in the home
| Акуратно зібрано в домі
|
| Guiding voices on the phone
| Керівні голоси по телефону
|
| They’ll probably never ever leave you alone or ever leave you at all
| Вони, ймовірно, ніколи не залишать вас у спокої або взагалі не залишать вас
|
| Information by the pound
| Інформація в фунтах
|
| New direction’s oh so profound
| Новий напрямок настільки глибокий
|
| Close to being lost at sea of suggested misery
| Близько до того, щоб загубитися в морі передбачуваного нещастя
|
| And no matter what you do there’s always someone out there knowin' better than
| І що б ви не робили, завжди є хтось, хто знає краще
|
| you
| ви
|
| But it’s fine
| Але це добре
|
| So fine
| Так добре
|
| You always have the right to end it and Resign
| Ви завжди маєте право закінчити і піти у відставку
|
| Resign
| Подати у відставку
|
| Resign
| Подати у відставку
|
| Resign
| Подати у відставку
|
| Resign | Подати у відставку |