Переклад тексту пісні Over and over Again - Imperial State Electric

Over and over Again (оригінал)

People always try to take a piece of you
Over and over and over again
You’re gonna lose it, no matter what you do
Over and over and over again
People talk about their own frustrations
Over and over and over again
You’ve gotta get away from their damnations
Over and over and over again
Turn around boy
You’re bound to go down
You’ve gotta turn before you hit the ground
Again and again
And time after time
You’re gonna leave it all behind
Bosses always want to push you away
Over and over and over again
They give you credit, but you won’t get no pay
Over and over and over again
Women want to get inside your head
Over and over and over again
They’re coming on until the day that you’re dead
Over and over and over again
So turn around boy
You’re bound to go down
You’ve gotta turn before you hit the ground
Again and again
And time after time
Just leave it all behind

(переклад)

Люди завжди намагаються забрати частину вас
Знов і знову і знову
Ви втратите це, що б ви не робили
Знов і знову і знову
Люди говорять про власні розчарування
Знов і знову і знову
Ви повинні піти від їх прокляття
Знов і знову і знову
Обернись, хлопчик
Ви обов’язково впадете
Ви повинні розвернутися, перш ніж вдаритися об землю
Знову і знову
І час від часу
Ви залишите все це позаду
Начальники завжди хочуть відштовхнути вас
Знов і знову і знову
Вони дають вам кредит, але ви не отримаєте без плати
Знов і знову і знову
Жінки хочуть увійти у вашу голову
Знов і знову і знову
Вони триватимуть до того дня, коли ви не помрете
Знов і знову і знову
Тож поверніться, хлопчику
Ви обов’язково впадете
Ви повинні розвернутися, перш ніж вдаритися об землю
Знову і знову
І час від часу
Просто залиште все це позаду