Переклад тексту пісні Read Me Wrong - Imperial State Electric

Read Me Wrong (оригінал)

I think that you read me wrong
I think that you did
That you got me all along
Since we were kids
Reading me like an open book
Made you place your bid
But I think that you read me wrong
Yeah I think that you did
You got me scrutinized
All figured out
But the bits in between the lines
Should put you in doubt
Highlighting random passages
Skipping a page or two
I think that you read me wrong
Yeah I think that you do
Your narcissistic notions of me
Are pretty preconceived
And you got information for me
That I don’t need
So have another go
And don’t just flick me through
I think that you read me wrong
Yeah I think that you do
Your narcissistic notions of me
Are pretty preconceived
And you got information for me
That I don’t need
So have another go
And don’t just flick me through
I think that you read me wrong
Yeah I think that you do
And so I’ll just play along
'Cause I don’t seem to get through
You I don’t read me wrong
Yeah I know that you do

Read Me Wrong (переклад)

Мені здається, що ви мене неправильно прочитали
Я думаю, що ви зробили
Що ти мене завжди тримав
З тих пір, як ми були дітьми
Читаєш мене, як відкриту книгу
Змусило вас зробити ставку
Але я думаю, що ви мене неправильно прочитали
Так, я думаю, що ви зробили
Ви перевірили мене
Все розібрався
Але фрагменти між рядками
Це повинно поставити вас під сумнів
Виділення випадкових уривків
Пропуск сторінки чи дві
Мені здається, що ви мене неправильно прочитали
Так, я думаю, що так
Ваші самозакохані уявлення про мене
Досить упереджені
І ви отримали для мене інформацію
що мені не потрібно
Тож спробуйте ще раз
І не просто перевертайте мене
Мені здається, що ви мене неправильно прочитали
Так, я думаю, що так
Ваші самозакохані уявлення про мене
Досить упереджені
І ви отримали для мене інформацію
що мені не потрібно
Тож спробуйте ще раз
І не просто перевертайте мене
Мені здається, що ви мене неправильно прочитали
Так, я думаю, що так
І тому я просто підіграю
Тому що я здається, не впораюся
Ви мене не читаєте неправильно
Так, я знаю, що ви знаєте