Переклад тексту пісні Deja Vu - Imperial State Electric

Deja Vu (оригінал)

Ain’t it funny
You walk into the room
Never been in town
But you can taste the déjà vu
Hey baby
It’s all about your eyes
The clones and dopplegangers
They make you think twice
What’s that in your smile
My memories going wild
Right now — I’m already sold
I have seen the scene unfold
No matter what you do
It’s written in my déjà vu
Where the wind blows
There ain’t no free will
Better watch the shadows
Or they’ll move in for the kill
Hey baby
It’s all about your eyes
They’re saying come on
And I know they won’t stop twice
What’s that in your smile
My memories going wild
Right now — I’m already cold
I have seen the scene unfold
No matter what you do
It’s written in my déjà vu

Deja Vu (переклад)

Хіба це не смішно
Ви заходите в кімнату
Ніколи не був у місті
Але ви можете скуштувати дежавю
Агов мала
Це все про ваші очі
Клони та двойники
Вони змушують вас задуматися
Що це в твоїй посмішці
Мої спогади шалено
Прямо зараз — я вже проданий
Я бачив, як розгортається сцена
Незалежно від того, що ви робите
Це написано в моєму дежавю
Де вітер дме
Немає вільної волі
Краще спостерігайте за тінями
Або вони прийдуть для вбивства
Агов мала
Це все про ваші очі
Вони кажуть давай
І я знаю, що вони не зупиняться двічі
Що це в твоїй посмішці
Мої спогади шалено
Прямо зараз — мені вже холодно
Я бачив, як розгортається сцена
Незалежно від того, що ви робите
Це написано в моєму дежавю