Переклад тексту пісні Lord Knows I Know That It Ain't Right - Imperial State Electric

Lord Knows I Know That It Ain't Right (оригінал)

I should’ve listened but I turned away
I should’ve talked but I had nothing to say
I know that it ain’t right
Lord knows I know that it ain’t right
And there are so many things I should be doing
Noble causes I should be pursuing
I know that it ain’t right
Lord knows I know that it ain’t right
I don’t wanna have to save the world
I just wanna take a look at you girl tonight
So won’t you come along with me tonight
I know that it ain’t right
We’ll be out of mind and out of sight
I know that it ain’t right
I should be standing at the barricades
I’m still in bed so I will be too late
I know that it ain’t right
Lord knows I know that it ain’t right
I should get up but I say «I can’t»
I just wanna get inside your pants
I know that it ain’t right
Lord knows I know that it ain’t right
So won’t you come along with me tonight
I know that it ain’t right
We’ll be out of mind and out of sight
I know that it ain’t right
Let’s get going just to get away
No matter what they say
You know we’ll be alright
Though I know it ain’t right

Lord Knows I Know That It Ain't Right (переклад)

Мені треба було послухати, але я відвернувся
Мені потрібно було говорити, але мені не було що сказати
Я знаю, що це неправильно
Господь знає, я знаю, що це неправильно
І є так багато речей, які я му робити
Благородні справи, які я маю переслідувати
Я знаю, що це неправильно
Господь знає, я знаю, що це неправильно
Я не хочу рятувати світ
Я просто хочу поглянути на тебе, дівчино, сьогодні ввечері
Тож чи не підеш ти зі мною сьогодні ввечері
Я знаю, що це неправильно
Ми зникнемо з свідомості й з поля зору
Я знаю, що це неправильно
Я мав би стояти на барикадах
Я все ще в ліжку, тому буду запізно
Я знаю, що це неправильно
Господь знає, я знаю, що це неправильно
Мені потрібно встати, але я кажу: «Я не можу»
Я просто хочу залізти в твої штани
Я знаю, що це неправильно
Господь знає, я знаю, що це неправильно
Тож чи не підеш ти зі мною сьогодні ввечері
Я знаю, що це неправильно
Ми зникнемо з свідомості й з поля зору
Я знаю, що це неправильно
Давайте підемо, щоб просто піти
Що б вони не говорили
Ви знаєте, у нас все буде добре
Хоча я знаю, що це неправильно