Переклад тексту пісні I'll Let You Down - Imperial State Electric

I'll Let You Down (оригінал)

You think we have it all
Everything is locked up real tight
But there are things that I must confess
And no longer hide
History I’m doomed to repeat
Deceit I don’t wanna defeat you
But when things turn bad you know
I’m only gonna wanna breeze through
I’ll never get out
I’ll never leave this town
You know I’m gonna let you down
I’m sorry but I’ll let you down
Don’t need to look in no mirror
Fears reflected in your eyes
And I never claimed to be wise
Everyone can’t tell the same lie
I got the training but
There’s no explaining
My flawed psychology
But those letters and all the definitions
Hardly make an apology
You know I’m gonna let you down
And you know I don’t wanna defeat you
If I could change I’d do it now
But you know next time around
I’d still let you down
Maybe I’ll creep back someday
And return to the scene of the crime
But I wouldn’t take that gamble
Some things don’t change with time
Some day I almost wish
I shared your romantic notions
Those days I want your kiss
But I can’t share your devotion

(переклад)

Ви думаєте, що у нас все є
Все дуже щільно заблоковано
Але є речі, в яких я мушу зізнатися
І більше не ховайтеся
Історія, яку я приречений повторити
Обман Я не хочу перемогти вас
Але коли все йде погано, ви знаєте
Я хочу лише пролітати
я ніколи не вийду
Я ніколи не покину це місто
Ти знаєш, що я тебе підведу
Вибачте, але я вас підведу
Не потрібно дивитися в дзеркало
Страхи відображаються у ваших очах
І я ніколи не стверджував, що я мудрий
Всі не можуть говорити однакову брехню
Я пройшов навчання, але
Немає пояснень
Моя хибна психологія
Але ті букви і всі визначення
Навряд чи вибачтеся
Ти знаєш, що я тебе підведу
І ти знаєш, що я не хочу тебе перемогти
Якби я міг змінити, я б зробив це зараз
Але ви знаєте наступного разу
Я б тебе все одно підвела
Можливо, колись я повернуся
І повернутися на місце злочину
Але я б не погодився на таку ставку
Деякі речі не змінюються з часом
Коли-небудь я майже забажаю
Я поділився вашими романтичними уявленнями
У ті дні я хочу твого поцілунку
Але я не можу розділити вашу відданість