| Take a piece of my heart
| Візьми частинку мого серця
|
| And make it disappear
| І зробити так, щоб воно зникло
|
| Make it vanish into thin air
| Зробіть так, щоб він зник у повітрі
|
| I used up my mirrors
| Я вичерпав мої дзеркала
|
| I ran out of smoke
| У мене закінчився дим
|
| It seems unreal but it is no joke
| Це здається нереальним, але це не жарт
|
| Its just too much to bear
| Це занадто багато, щоб терпіти
|
| Take it, see if I care
| Візьміть, подивіться, чи мені це хвилює
|
| I don’t wanna see it no more
| Я не хочу більше це бачити
|
| I never knew what I need it for
| Я ніколи не знав, для чого мені це потрібно
|
| I’m throwing away every last piece
| Я викидаю кожен останній шматочок
|
| Of my heart ‘cause its sick with disease
| Моє серце, бо воно хворе хворобою
|
| Diseased pieces of my heart
| Хворі шматочки мого серця
|
| I’m throwing them away
| Я їх викидаю
|
| Every last diseased pieces of my heart
| До останнього хворого мого серця
|
| Take another piece and put it in a bag
| Візьміть інший шматок і покладіть його в мішок
|
| Take it out and throw away the tag
| Вийміть і викиньте тег
|
| Its ridden with plague and it won’t do me no good
| Його охопила чума, і це не принесе мені користі
|
| There was a time when I thought it would | Був час, коли я думав, що так буде |