| Septiņi sapņi (оригінал) | Septiņi sapņi (переклад) |
|---|---|
| Es gāju pa ielu un nokļuvu pļavā | Я пішов вулицею і опинився на лузі |
| Tad pērkona lietū ar mēnesi galā | Потім грози протягом місяця |
| No tā gaisma nāca, tik spilgta ar joni | Від нього виходило світло, таке яскраве з іоном |
| Te augstu, te zemu, kā baznīcas tornis | Тут високо, тут низько, як церковна вежа |
| Es aizvēru acis un gāju vien tālāk — | Я заплющив очі і просто продовжив - |
| Ir tādi, kas gaida un tādi, kam jānāk | Є ті, хто чекає, і ті, хто має прийти |
| Es rāpos pret kalnu, bet nokļuvu krastā | Я піднявся на гору, але вийшов на берег |
| Tai vietā, kur cerību pudeles atstāj | Де залишають пляшки надії |
| Kaija aizklaigāja | Чайка зітхнула |
| Manu vārdu tālumā | Моє ім'я вдалині |
| Kaija nezināja | Чайка не знала |
| Tevīm gribu tuvumā | Я хочу, щоб ти був поруч |
| Kaija aizklaigāja | Чайка зітхнула |
| Manu vārdu tālumā | Моє ім'я вдалині |
| Kaija nezināja | Чайка не знала |
| Tevīm gribu tuvumā | Я хочу, щоб ти був поруч |
| Kaija aizklaigāja | Чайка зітхнула |
| Manu vārdu tālumā | Моє ім'я вдалині |
| Es aizmigu smiltīs, bet pamodos jūrā | Я заснув на піску, але прокинувся в морі |
| Kad Ziemassvētku sveces pie debesīm kūrās | Коли на небі горять різдвяні свічки |
| Man palika septiņi sapņi no gala | У мене залишилося сім снів |
| Kurš tos piepildītos, kurš tos zaudētos | Хто б їх виконав, хто втратив |
| Kurš tos gaidītos dala? | Хто поділяє очікування? |
| Es aizmigu smiltīs, bet pamodos jūrā | Я заснув на піску, але прокинувся в морі |
| Kad Ziemassvētku sveces pie debesīm kūrās | Коли на небі горять різдвяні свічки |
| Man palika septiņi sapņi no gala | У мене залишилося сім снів |
| Kurš tos piepildītos, kurš tos zaudētos | Хто б їх виконав, хто втратив |
| Kurš tos gaidītos dala? | Хто поділяє очікування? |
| Kaija aizklaigāja | Чайка зітхнула |
| Manu vārdu tālumā | Моє ім'я вдалині |
| Kaija nezināja | Чайка не знала |
| Tevīm gribu tuvumā | Я хочу, щоб ти був поруч |
| Kaija aizklaigāja | Чайка зітхнула |
| Manu vārdu tālumā | Моє ім'я вдалині |
| Kaija nezināja | Чайка не знала |
| Tevīm gribu tuvumā | Я хочу, щоб ти був поруч |
| Kaija aizklaigāja | Чайка зітхнула |
| Manu vārdu tālumā | Моє ім'я вдалині |
Переклад тексту пісні Septiņi sapņi - Imants Kalniņš, Mirdza Zīvere
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Septiņi sapņi , виконавця -Imants Kalniņš
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:30.04.1997
Мова пісні:Латиська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 1978 | |
| 1975 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 1978 | |
| 2014 | |
| 2011 | |
| 1976 | |
| 1976 | |
| 2004 | |
| 1976 | |
| 2004 | |
| 1996 |