Переклад тексту пісні Diamonds - Illy

Diamonds (оригінал)

Let’s run away together//
escape from the parade//
it’s better late than never//
to be on our way//
don’t need a map, just follow the track//
don’t need a map, just follow the track//
diamond cuts a diamond//
and she said, im leaving ima take flight//
when iv gone i wont ever come back//
and i know its not fair, you can come or stay there//
its on you, but i couldn’t take that//
well i couldn’t take that, she turned down any offer of a map//
said shed find her own way, heading off familiar tracks//
we caught between war and the opposite of that//
but thats what you expect when two opposites attract//
me and her walking two straight lines my equal//
lead to the answer, she more than a sign//
sparkle in the limelight, its more than the shine//
and it ours, not hers, not mine, and wel be fine but still//
she’d lay you down, heart bleeding through the mattress//
offer you the world and not leave you with an atlas//
soft words and fast actions, she catch it//
she held out her hand, without ever looking backwards said//
Let’s run away together//
escape from the parade//
it’s better late than never//
to be on our way//
don’t need a map, just follow the track//
don’t need a map, just follow the track//
diamond cuts a diamond//
what a tangled web we weave, she said she couldn’t breathe//
knocked off her feet but she’d never retreat, and me//
although first cuts deep, its a release//
and im too lost to try and stop the bleed//
i could never let it be, cant decide if im everything you need//
or if i need to be your everything for me and my reasons//
guardian angels fighting inner demons//
and clarity of thoughts impeded, still im//
in the trenches for her, ride to the ends of the earth//
lost in the sunset, done spent what its worth//
but here we are, hand in hand, for better or worse off//
my jewel, vice versa//
as much beauty as danger when you talk about trust//
but she’s a trip too good to pass up//
soft touch, hard love//
she closed her eyes let herself go, felt the rush///
Let’s run away together//
escape from the parade//
it’s better late than never//
to be on our way//
don’t need a map, just follow the track//
don’t need a map, just follow the track//
diamond cuts a diamond//

(переклад)

Давай втечемо разом//
втеча з параду//
краще пізно ніж ніколи//
бути в дорозі//
не потрібна карта, просто стежте за маршрутом//
не потрібна карта, просто стежте за маршрутом//
алмаз грає діамант//
і вона сказала: я покидаю, я літаю//
коли iv піду, я ніколи не повернусь//
і я знаю, що це несправедливо, ви можете прийти або залишитися там//
це на ви, але я не міг це прийняти//
ну, я не міг цього прийняти, вона відхилила будь-яку пропозицію карти//
сказав, що сарай шукає свою дорогу, прямуючи зі знайомих стежок//
ми потрапили між війною і протилежністю цьому//
але це те, чого ви очікуєте, коли дві протилежності притягуються//
я і вона ходимо двома прямими моїми рівними//
привести до відповіді, вона більше ніж знак//
блиск у світі уваги, це більше, ніж блиск//
і це наше, не її, не моє, і добре, але все одно//
вона покладе тебе, серце кровоточить через матрац//
запропонувати вам світ і не залишити вас із атласом//
м'які слова і швидкі дії, вона це вловить//
вона простягнула руку, ніколи не озираючись, сказала//
Давай втечемо разом//
втеча з параду//
краще пізно ніж ніколи//
бути в дорозі//
не потрібна карта, просто стежте за маршрутом//
не потрібна карта, просто стежте за маршрутом//
алмаз грає діамант//
яку заплутану павутину ми плітаємо, вона сказала, що не може дихати//
збила з ніг, але вона ніколи не відступить, і я//
хоча спочатку глибоко врізається, це реліз//
і я занадто розгубився, щоб спробувати зупинити кровотечу//
я ніколи не міг би цього допустити, не можу вирішити, чи все, що тобі потрібно//
або якщо мені потрібно бути твоєю всім для себе і моїх причин//
ангели-охоронці борються з внутрішніми демонами//
і ясність думок заважає, все ще я//
в окопах для неї, їзди на край землі//
загублений на заході сонця, зроблений витратив те, що коштує//
але ми тут, рука об руку, на краще чи на гірше//
моя коштовність, навпаки//
стільки ж краси, скільки небезпеки, коли ти говориш про довіру//
але вона занадто хороша, щоб пропустити її//
м'який дотик, жорстка любов//
вона заплющила очі відпустила себе, відчула порив ///
Давай втечемо разом//
втеча з параду//
краще пізно ніж ніколи//
бути в дорозі//
не потрібна карта, просто стежте за маршрутом//
не потрібна карта, просто стежте за маршрутом//
алмаз грає діамант//