Переклад тексту пісні Go - Illy

Go (оригінал)

What a difference sixteen months make
I couldn’t fit it in a thousand status updates
Foot to floor at these speeds, dangerous to pump brakes
Blur of hotel rooms, runway lights and pub names
Sunday flights hidden behind dark shades
Live for the days between «can't wait» and «can't take it anymore»
Waiting till it’s «can't wait» again
For now we can make a name, later we can make amends, okay?
Took it to show-stopper, from show-stealer, from show-starter
Worked my little arse off for it, I did
Juggled uni and music, pretty much hit both targets
One change if I had my time again?
Go harder
Double the workload, opportunist to the bone
Shit, I’m opening the windows up in case the doors close
The past is the past, the new days rose
And what’s next, only god knows
And on that note
Welcome to the chase
On your marks (on your marks)
So where you at?
Well, as it stands, I’m making progress
And as if money ain’t an object
I put my eggs in a basket, sitting on a bullet train in the pouring hail
So either I’ma break some records, or I’m sure to fail
Belief can be a nuisance, present on both sides
Genius and stupid, it’s down to if you reach what you’re pursuin'
Ain’t much between reasons and excuses
And they’ll think your crazy arse can’t achieve it till you do it
But let suckers fence sit, hoping they don’t pick the wrong side
I’ve always said I’ll back a good trip over a long ride
I keep my vision tight, never lost sight
What’s twenty-twenty if you’re cross-eyed?
It feels like I’m so beyond noticing the road
That my expectations can’t be the only thing that’s grown
With the first I stepped out of every shadow that I know
And with the second, I’m about to cast some shadows of my own
And on that note
Welcome to the chase
Welcome to the chase
Ready set
Ready set
Yeah
I tip my hat to the past, seize the moment, look ahead
Head up in the clouds, keep an eye on where I put my steps
'Cause from the things we didn’t mean to things we never said
At times, it seems like it’s an inch between contentment and regret
Getting my vanilla sky on, jumping off the ledge
Rocky running up the steps, feel like «Hurricane» Carter
'Cause the truth sets free, but it’s tougher to accept
The one thing worse than hate’s when they love you then forget
Don’t forget me, feel whatever way but feel deeply
'Cause indifference the cousin of sleep, dream sweetly
But speak freely, be open, this as much yours as mine
From the second you owned it, I hope you find
Beauty in the flaws, obsession in the finer strokes
My heart extends beyond the thank yous and the liner notes
Art vs science, my canvas, your microscope
And only god knows
So on that note
Go

(переклад)

Яка різниця за шістнадцять місяців
Я не міг вмістити в тисячу оновлень статусу
Нога на підлогу на такій швидкості, небезпечно накачувати гальма
Розмиття готельних номерів, вогнів злітно-посадкової смуги та назв пабів
Недільні польоти ховаються за темними тінями
Живіть днями між «не можу дочекатися» і «більше не витримую»
Чекати, поки знову «не можу дочекатися».
Поки що ми можемо назвати ім’я, пізніше ми можемо виправитися, добре?
Взяв це на шоу-стопер, від шоу-викрадника, від шоу-стартера
Попрацював за це, я так і зробив
Жонглував університетом і музикою, майже влучив у обидві цілі
Одна зміна, якби у мене знову був час?
Ідіть сильніше
Подвійне навантаження, опортуністичний до кістки
Чорт, я відчиню вікна на якщо двері зачиняться
Минуле — минуле, настали нові дні
А що буде далі, одному богу відомо
І на цій ноті
Ласкаво просимо в погоню
На ваших оцінках (на ваших оцінках)
Так де ви?
Що ж, як зараз, я прогресую
І ніби гроші не об’єкт
Я клав яйця у кошик, сидячи на потягу-кулі в проливному граді
Тож або я поб’ю якісь рекорди, або обов’язково зазнаю невдачі
Віра може бути завадою, присутнім з обох сторін
Геніальний і дурний, це залежить від того, чи ви досягнете того, чого прагнете
Між причинами і виправданнями не так багато
І вони подумають, що ваша божевільна дупа не зможе цього досягти, поки ви цього не зробите
Але нехай присоски сидять, сподіваючись, що вони не виберуть неправильну сторону
Я завжди казав, що вдасться отримати хорошу подорож за довгу поїздку
Я тримаю зір добре, ніколи не втрачаю зору
Скільки буде двадцять двадцять, якщо у вас косоокий?
Таке відчуття, що я не помічаю дороги
Що мої очікування не можуть бути єдиним, що виросло
З першим я вийшов з кожної тіні, яку знаю
А з другим я збираюся кинути свої тіні
І на цій ноті
Ласкаво просимо в погоню
Ласкаво просимо в погоню
Готовий набір
Готовий набір
Ага
Я схиляю капелюха до минулого, ловлю момент, дивлюся вперед
Підніміться в хмари, стежте за тим, куди я ступаю
Тому що від речей, яких ми не мали на увазі, до речей, яких ніколи не говорили
Часом здається, що це дюйм між задоволенням і жалем
Одягаю своє ванільне небо, стрибаю з уступу
Роккі біжить по сходинках, відчуй себе як «ураган» Картер
Бо правда звільняє, але прийняти її важче
Єдина річ гірша, ніж ненависть, це коли тебе люблять, а потім забувають
Не забувай мене, відчувай будь-яким чином, але відчувай глибоко
За байдужість кузина сну, сни солодко
Але говоріть вільно, будьте відкритими, це так само твоє, як моє
Сподіваюся, ви знайдете його з того моменту, як ви стали ним володіти
Краса в недоліках, одержимість у тонких мазках
Моє серце виходить за межі подяки та записок
Мистецтво проти науки, моє полотно, твій мікроскоп
І тільки бог знає
Тож на цій ноті
Іди