Переклад тексту пісні Oh My - Illy, Jenna McDougall

Oh My - Illy, Jenna McDougall
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oh My , виконавця -Illy
Пісня з альбому: Two Degrees
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:10.11.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:ONETWO, Warner Music Australia
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Oh My (оригінал)Oh My (переклад)
Yeah Ага
She gotta work out a play 'fore Їй потрібно відпрацювати п’єсу
She bail on her day job 'cause bae got Вона залишила свою повсякденну роботу, тому що Бей отримала
New orders to wait on Нові замовлення на які потрібно чекати
New Yorkers and ASOS Жителі Нью-Йорка та ASOS
Spent years on her plans to ditch a plan Витратила роки на свої плани, щоб відмовитися від плану
One spark went inside the avalanche Одна іскра влетіла всередину лавини
Whole world out there she set to span Вона охопила весь світ
You can tell that by the Instagram Про це можна дізнатися з Instagram
You gonna run the world someday Ти колись керуватимеш світом
But someday can wait, it’s not today Але колись можна почекати, це не сьогодні
But that’s okay, that’s alright, you’re well on your way Але це добре, це добре, ви вже на шляху
And things might get more great, they fall into place І все може стати кращим, вони стають на свої місця
(I know) And even when I get it (Я знаю) І навіть коли я отримаю це
I don’t (I don’t) Я не (я не)
'Cause it’s your story, so it’s your story Тому що це ваша історія, це ваша історія
Full of your highs and your lows, and Повний ваших злетів і падінь, і
All my better days Усі мої найкращі дні
Where you running from? Звідки ти біжиш?
When you come back again Коли ти повернешся знову
Won’t you hang 'round a little longer Чи не затримаєтесь ви ще трохи
All my better days Усі мої найкращі дні
I don’t know where you go Я не знаю, куди ти йдеш
I don’t know what to say, but Я не знаю, що казати, але
You don’t know what you’re missing Ви не знаєте, чого вам не вистачає
You don’t know what you’re missing Ви не знаєте, чого вам не вистачає
You don’t know what you’re missing Ви не знаєте, чого вам не вистачає
And the early bird hit its mark І рання пташка влучила в свою мету
So she gettin' dressed for work when it’s dark Тож вона одягається на роботу, коли темно
First in the class, first on the dance-floor Перший у класі, перший на танцполі
First sight, it works like a charm На перший погляд, це працює як чарівність
New thing, she probably won’t do that Нова річ, вона, ймовірно, цього не зробить
In-between Girls and Orange Is the New Black Поміж дівчатами та помаранчевим — це новий чорний
Hardly has time besides that Навряд чи встигає, крім цього
And the cocktails take her mind off the fact А коктейлі відволікають її від цього
There’s a lot going on and she don’t wanna deal Багато чого відбувається, і вона не хоче мати справу
Stuck in the middle among all the feels Застряг посередині серед усіх відчуттів
And a broke heart took all summer to heal А розбите серце загоювалося все літо
Don’t need to say it, the struggle is real Не потрібно це говорити, боротьба справжня
(I know) And even when I get it (Я знаю) І навіть коли я отримаю це
I don’t (I don’t) Я не (я не)
'Cause it’s her story, so it’s her story Тому що це її історія, це її історія
We’re just seeing the parts that she choose to show, we say Ми просто бачимо частини, які вона вирішила показати, ми скажемо
All my better days Усі мої найкращі дні
Where you running from? Звідки ти біжиш?
When you come back again Коли ти повернешся знову
Won’t you hang 'round a little longer Чи не затримаєтесь ви ще трохи
All my better days Усі мої найкращі дні
I don’t know where you go Я не знаю, куди ти йдеш
I don’t know what to say, but Я не знаю, що казати, але
You don’t know what you’re missing Ви не знаєте, чого вам не вистачає
You don’t know what you’re missing Ви не знаєте, чого вам не вистачає
You don’t know what you’re missing Ви не знаєте, чого вам не вистачає
I’m like on my way up Я ніби йду вгору
Oh my, she’s everything Боже, вона все
Oh my, straight up Боже, прямо
Oh my, she’s out to get it Боже, вона хоче це отримати
She nothin' to fuck with Їй не з чим трахатися
If she said it she meant it Якщо вона це сказала вона це мала на увазі
She said she gonna run shit Вона сказала, що буде бігти
I wouldn’t bet against it Я б не став проти цього
You don’t know what you’re missing Ви не знаєте, чого вам не вистачає
All my better days Усі мої найкращі дні
Where you running from? Звідки ти біжиш?
When you come back again Коли ти повернешся знову
Won’t you hang 'round a little longer Чи не затримаєтесь ви ще трохи
All my better days Усі мої найкращі дні
I don’t know where you go Я не знаю, куди ти йдеш
I don’t know what to say, but Я не знаю, що казати, але
You don’t know what you’re missing Ви не знаєте, чого вам не вистачає
I’m like on my way up Я ніби йду вгору
Oh my, she’s everything Боже, вона все
Oh my, straight up Боже, прямо
You don’t know what you’re missing Ви не знаєте, чого вам не вистачає
I’m like on my way up Я ніби йду вгору
Oh my, she’s everything Боже, вона все
Oh my, straight up Боже, прямо
You don’t know what you’re missing Ви не знаєте, чого вам не вистачає
You don’t know what you’re missingВи не знаєте, чого вам не вистачає
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: