Переклад тексту пісні Forget It - Illy

Forget It (оригінал)

Yeah
Came a long way man, from tours
First act on doing encores
Fit in or stand out, either or
Quick to pick which I want more
Went high grade, gone top drawer
Game on point, numbers on board
Made my second home airport floors
Been on call for those long hauls
Damn (damn) Said I’d do it, I did it (I did it)
Put my mark on map like I googled the image (Ayy)
Let 'em get used to the shit, nothing usual in it (Yeah)
I took my backpack and my accent there and back and, there and back again
Yeah this life’s a bitch but I fit this bitch like a black dress
I say
Same shit different story, that’s a hard sell
And they ain’t big enough to sell it
Always talking 'bout those tall tales
Never doing it before they said it
Whole squad like fuck the guard rails
So they can be the ones to tell it
We just live up to all those tall tales
And man if you don’t know by now forget it
Forget it, forget it, forget it, forget it
Whatever man.
If you don’t know by now
Forget it, forget it, forget it, forget it
Whatever man.
If you don’t know by now
Forget it, forget it, forget it, forget it
Whatever man.
If you don’t know by now
Forget it, forget it, forget it, forget it
Whatever man.
If you don’t know by now
Forget it
And I been gone longer than I woulda liked
Let me put that right, yeah, I took my time
'Cause number four did damage, so cooking five
I locked the kitchen down, mixed good advice
With too many late nights in St Kilda, too many late nights in the L.E.S
I’m pound for pound the best, and this is where the buck stops, my two cents,
not a penny less
So what I miss?
Man, let me guess
Some poser shit, faux heaviness
I don’t rock the boat, I capsize the bitch
And if this the wave, they all getting swept
I’m the architect of my success
Hand made this house of cards, went upper deck
Since Cinematic came and went
I reload, five deep this round, no time for breath goddamn
Tried to let y’all miss me for a second
Come back and I hear my influence on all these rappers records
And goddamn, even I’m over reiterating the message
But it feels like if I ain’t here to remind how quickly they forget it
That I’m geed up, I’ve been up, I’m living la vida
That bullshit, you ain’t bout that life man, me either
Damn, the boys back, I II tell you something for nothing
I ain’t mad I missed these summers, it’s just been motherfuckers
Saying the
Same shit different story, that’s a hard sell
And they ain’t big enough to sell it
Always talking 'bout those tall tales
Never doing it before they said it
Whole squad like fuck the guard rails
So they can be the ones to tell it
We just live up to all those tall tales
And man if you don’t know by now forget it
Forget it, forget it, forget it, forget it
Whatever man.
If you don’t know by now
Forget it, forget it, forget it, forget it
Whatever man.
If you don’t know by now
Forget it, forget it, forget it, forget it
Whatever man.
If you don’t know by now
Forget it, forget it, forget it, forget it
Whatever man.
If you don’t know by now
Forget it
I’m no side show, I’m no life coach, Mr. Tightrope don’t slip, nuh uh
Tall poppies get clipped But how many track stems you gotta dig, damn
Made my own lane, they rehashing, yawning at their bars
Yea got it, you rhyme, blah de blah, count myself to sleep with all the ways
they rap bout rapping
Two classics under my belt, another put an ARIA on my shelf
And the other was my first one, didn’t make that for anyone else
And still it’s onwards, upwards, let it build
Crossing genres, bending steel
If you don’t respect what it takes to make this look easy by now, you never will
You never will, you never will
So here we go again
Oh, oh
So here we go again
Oh, oh
So here we go again

(переклад)

Ага
Пройшов довгий шлях із турів
Перші дії на біс
Вписуватися або виділитися, або
Швидко виберіть, що я хочу більше
Пішов високий клас, пішов верхній ящик
Гра в точку, цифри на дошці
Зробив мій другий дім в аеропорту
Був на виклику на ці довгі дистанції
Блін (блін) Сказав, що зроблю це, я зробив це (я зробив це)
Поставте мій помітку на карті, наче я вгуглив зображення (Ай)
Нехай вони звикнуть до лайна, нічого звичайного в ньому (Так)
Я взяв рюкзак і акцент туди й назад, туди й назад
Так, це життя сучка, але я підходжу цій суці, як чорна сукня
Я кажу
Те саме лайно інша історія, це важко продати
І вони недостатньо великі, щоб їх продати
Завжди говорив про ці казки
Ніколи не робив цього до того, як вони це сказали
Цілим загоном як на хрен огорожі
Тож вони можуть бути тими, хто про це розповість
Ми просто виправдовуємо всі ці казки
І якщо ви не знаєте, зараз забудьте про це
Забудь, забудь, забудь, забудь
Який би чоловік.
Якщо ви ще не знаєте
Забудь, забудь, забудь, забудь
Який би чоловік.
Якщо ви ще не знаєте
Забудь, забудь, забудь, забудь
Який би чоловік.
Якщо ви ще не знаєте
Забудь, забудь, забудь, забудь
Який би чоловік.
Якщо ви ще не знаєте
Забудь це
І мене не було довше, ніж хотілося б
Дозвольте мені виправити це, так, я не поспішав
Тому що номер чотири завдав шкоди, тому приготуйте п’ять
Я замкнув кухню, дав добрі поради
Занадто багато пізніх ночей у Сент Кілді, забагато пізніх ночей в L.E.S.
Я найкращий фунт за фунт, і ось де зупиняється бакс, мої два центи,
ні копійки менше
Тож чого я сумую?
Чоловіче, дозволь мені вгадати
Якесь позерне лайно, фальшива тяжкість
Я не гойдаю човен, я перекидаю суку
І якщо це хвиля, їх усіх змітає
Я архітектор мого успіху
Цей картковий будиночок вручну вийшов у верхню колоду
Так як Cinematic прийшов і пішов
Я перезаряджаю, п’ять глибоких у цьому раунді, немає часу на подих
Намагався дозволити вам сумувати за мною на секунду
Поверніться, і я почую свій вплив на всі ці записи реперів
І, до біса, навіть я ще раз повторював повідомлення
Але таке відчуття, ніби мене тут немає, щоб нагадати, як швидко вони це забувають
Те, що я піднявся, я піднявся, я живу la vida
Ця фігня, ти не про цю людину, я теж
Блін, повернулися хлопці, я вам щось дарма скажу
Я не злюся, що сумував за цим літом, це були просто дурниці
Промовляючи
Те саме лайно інша історія, це важко продати
І вони недостатньо великі, щоб їх продати
Завжди говорив про ці казки
Ніколи не робив цього до того, як вони це сказали
Цілим загоном як на хрен огорожі
Тож вони можуть бути тими, хто про це розповість
Ми просто виправдовуємо всі ці казки
І якщо ви не знаєте, зараз забудьте про це
Забудь, забудь, забудь, забудь
Який би чоловік.
Якщо ви ще не знаєте
Забудь, забудь, забудь, забудь
Який би чоловік.
Якщо ви ще не знаєте
Забудь, забудь, забудь, забудь
Який би чоловік.
Якщо ви ще не знаєте
Забудь, забудь, забудь, забудь
Який би чоловік.
Якщо ви ще не знаєте
Забудь це
Я не побічний шоу, я не лайф-коуч, містер Tightrope не ковзайся, ну угу
Високі маки обрізають Але скільки стебел слід викопати, блін
Зробив власний провулок, вони повторюють, позіхають у своїх барах
Так, зрозумів, ти римуєш, бла-де бла, рахую, що я сплю з усіма способами
вони читають реп про реп
Дві класики під моїм поясом, ще один поставив ARIA на мою полицю
А другий був моїм першим, ні для кого іншого не робив
І все ще йде вперед, вгору, нехай будується
Схрещування жанрів, згинання сталі
Якщо ви не поважаєте те, що потрібно, щоб це виглядало легко, ви ніколи не будете
Ти ніколи не будеш, ніколи не будеш
Отже, ми знову
о, о
Отже, ми знову
о, о
Отже, ми знову