Переклад тексту пісні Am Yours - Illy

Am Yours - Illy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Am Yours, виконавця - Illy. Пісня з альбому Cinematic, у жанрі Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску: 10.08.2013
Лейбл звукозапису: ONETWO
Мова пісні: Англійська

Am Yours

(оригінал)
How do I even start?
Like, where do you start this?
I don’t know
I’m only starting to understand it
I apologise if I’m running late
But it’s so easy to miss the magic
When you’re seeing it everyday
And if I ever took that for granted
Well the hard times caught me out
Because we got it down
No matter how, you held it down
How’d you do that?
Cause you’re the warmth in my embrace
And you’re the heart that got my heart beating
And I don’t know your ways
I’m just thankful I’m there to see them
And I don’t know how you’re so amazing
And I’ll probably never understand
So I wrote this song to let you knowhow proud I am of you
And mum I hope you know its all us
You’re beyond compare
I could lay my whole soul bare
Long as I know your right there I know I’m in luck
And I love you so much
Tell, you all the time
But sometimes all the time still don’t seem like its enough, no
I am here forever x3
I am yours forever
I am yours
Haven’t heard dad cry more than a handful of times in my life
So that tearful phone call where we both broke down still burns right hot in my
mind
Long nights, scared sleepless
Through your hospital stage where our whole world fell apart
You never blinked
Just let it pass
Ill never ask you how’d you do that
Cause I don’t even need the answer
Its just a miracles work I guess
How you stare in the face of cancer
Fight it and never once lose your breath
And for the rest of my days I’m awestruck
And for them all I won’t ever forget
That you are still the most beautiful
And you didn’t need a hair on your head
How’d you do that
And this is all for you
(переклад)
Як я взагалі почати?
Наприклад, з чого це почати?
Не знаю
Я тільки починаю це розуміти
Прошу вибачення, якщо запізнююсь
Але так легко пропустити магію
Коли ви бачите це щодня
І якщо я коли приймав це як належне
Важкі часи застали мене
Тому що ми зрозуміли
Як би там не було, ви тримали його
Як ви це зробили?
Бо ти тепло в моїх обіймах
І ти серце, від якого б’ється моє серце
І я не знаю твоїх шляхів
Я просто вдячний, що можу побачити їх
І я не знаю, чому ти такий чудовий
І я, мабуть, ніколи не зрозумію
Тому я написав цю пісню , щоб ви знати, як я пишаюся тобою
І мамо, я сподіваюся, ти знаєш, що це всі ми
Ви незрівнянні
Я міг би оголити всю свою душу
Поки я знаю, що ви там, я знаю, що мені пощастило
І я так люблю тебе
Розповідай, ти весь час
Але іноді весь час все ще здається, що цього недостатньо, ні
Я тут назавжди x3
Я твій назавжди
Я твій
Я не чув, щоб тато плакав більше ніж кілька разів у своєму житті
Тож той плаксивий телефонний дзвінок, коли ми обидва зламалися, досі горить у мене
розуму
Довгі ночі, страшні безсонні
Через вашу лікарняну стадію, де весь наш світ розвалився
Ти ніколи не моргав
Просто пропустіть це
Я ніколи не запитаю вас, як ви це зробили
Бо мені навіть не потрібна відповідь
Мабуть, це просто чудеса
Як ви дивитеся в обличчя раку
Боріться з цим і ніколи не втрачайте дихання
І решту моїх днів я вражений
І про них я ніколи не забуду
Що ти все одно найкрасивіша
І вам не потрібно було волосся на голові
Як ви це зробили
І це все для вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Exit Sign ft. Illy, Ecca Vandal 2019
Papercuts ft. Vera Blue 2016
Catch 22 ft. Anne-Marie 2016
Swear Jar 2015
Two Degrees 2016
Our Country 2009
Full Tank 2009
I Know ft. Joyride 2010
Bright Dawn ft. Illy 2018
Feel Something 2010
Without a Doubt 2010
Numbers Game 2010
On the Bus 2010
Same Number, Same Hood 2010
Generation Y 2009
We Don't Care 2010
Go 2010
Guess I Could 2010
Rock Star Shit 2009
Put 'Em in the Air 2010

Тексти пісень виконавця: Illy