Переклад тексту пісні Я хочу сойти с ума - Игорь Саруханов

Я хочу сойти с ума - Игорь Саруханов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я хочу сойти с ума, виконавця - Игорь Саруханов. Пісня з альбому Любовное настроение, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 19.11.2014
Лейбл звукозапису: Sarukhanov
Мова пісні: Російська мова

Я хочу сойти с ума

(оригінал)
Я жду перемены у дня.
Но холодная осень
Сегодня в душе у меня
Шелестит по тебе.
Но время уныло летит
И всё дальше уносит.
И кто-то уже не простит,
И не вспомнит меня.
Припев:
Я давно хочу сойти с ума,
Умереть в объятьях нежных рук.
Вся истерзана моя душа,
Ожиданье хуже тяжких мук.
Заботится сердце моё,
Но о том, кого нету.
Я слышу дыханье твоё,
А вокруг ни души.
Приди же хотя бы во сне,
Я твой образ запомню.
И в шумной, людской суете
Я узнаю тебя.
Припев:
Я давно хочу сойти с ума,
Умереть в объятьях нежных рук.
Вся истерзана моя душа,
Ожиданье хуже тяжких мук.
(переклад)
Я чекаю зміни у дня.
Але холодна осінь
Сьогодні в душі у мене
Шелестить по тебе.
Але час сумно летить
І все далі забирає.
І хто вже не простить,
І не згадає мене.
Приспів:
Я давно хочу зійти з розуму,
Померти в обіймах ніжних рук.
Вся змучена моя душа,
Очікування гірше за тяжкі муки.
Піклується моє серце,
Але про те, кого немає.
Я чую твоє дихання,
А навколо ні душі.
Прийди ж хоча б у сні,
Я твій образ запам'ятаю.
І в шумній, людській метушні
Я впізнаю тебе.
Приспів:
Я давно хочу зійти з розуму,
Померти в обіймах ніжних рук.
Вся змучена моя душа,
Очікування гірше за тяжкі муки.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Скрипка-лиса 2016
Дорогие мои старики 2016
Моя любовь по городу ft. Алексей Чумаков 2021
Лодочка ft. Николай Трубач 2016
Бухта радости 2016
Поплакала, и хватит 2016
Парень с гитарой 2014
Позади крутой поворот 2002
Маскарад 2002
За рекой 2016
8 марта 2013
Они любили друг друга 2009
Придуманная любовь 2016
Я хочу побыть один 2016
Моя любовь 2009
Он не твой 2009
Слово в слово 2002
Горький шоколад ft. Игорь Саруханов 2012
Не рассказывай 2009
Ящики почтовые 2002

Тексти пісень виконавця: Игорь Саруханов