Переклад тексту пісні Я хочу побыть один - Игорь Саруханов

Я хочу побыть один (оригінал)

Иду я куда-то, о чём-то мечтаю
И снова у дома тебя я встречаю
Наверное, хватит и больше ни слова
Во имя тебя, во имя меня, во имя любви
Я хочу сейчас побыть один
И не жди меня, я не приду
Я хочу, пойми побыть один
Или я с ума сойду
Тебя вдохновляют игра и капризы,
Но мне надоели такие сюрпризы
Наверное, хватит и больше ни слова
Во имя тебя, во имя меня, во имя любви
Я хочу сейчас побыть один
И не жди меня я не приду
Я хочу сейчас побыть один
Или я с ума сойду.

Я хочу побыть один (переклад)

Іду я кудись, про щось мрію
І знову біля вдома тебе я зустрічаю
Напевно, вистачить і більше ні слова
В ім'я тебе, в ім'я мене, в ім'я кохання
Я хочу зараз побути один
І не чекай мене, я не прийду
Я хочу, зрозумій побути один
Або я з розуму зійду
Тебе надихають гра і капризи,
Але мені набридли такі сюрпризи
Напевно, вистачить і більше ні слова
В ім'я тебе, в ім'я мене, в ім'я кохання
Я хочу зараз побути один
І не чекай мене я не прийду
Я хочу зараз побути один
Або я з розуму зійду.