Переклад тексту пісні Виновато море - Игорь Саруханов

Виновато море - Игорь Саруханов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Виновато море, виконавця - Игорь Саруханов. Пісня з альбому Биография чувств, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 31.10.2009
Лейбл звукозапису: Sarukhanov
Мова пісні: Російська мова

Виновато море

(оригінал)
На пустынном пляже
Я случайно встретил,
Девушку, что краше
Просто не найти.
Припев:
Виновато море,
Виновато лето.
Счастлив я,
Что в этом
Виновата ты..
Легкая прогулка,
Тишина без ветра.
Огоньки мерцают
Звездами вдали.
Припев:
Виновато море,
Виновато лето.
Счастлив я,
Что в этом
Виновата ты.
Море нам прощало
Все прикосновенья,
Мы с тобой мечтали
Только о любви.
Припев:
Виновато море,
Виновато лето.
Счастлив я,
Что в этом
Виновата ты.
(переклад)
На пустельному пляжі
Я випадково зустрів,
Дівчину, що гарніше
Просто не знайти.
Приспів:
Винне море,
Винне літо.
Щасливий я,
Що в цьому
Виновата ти.
Легка прогулянка,
Тиша без вітру.
Вогники мерехтять
Зірками вдалині.
Приспів:
Винне море,
Винне літо.
Щасливий я,
Що в цьому
Виновата ти.
Море нам прощало
Всі дотики,
Ми з тобою мріяли
Тільки про любов.
Приспів:
Винне море,
Винне літо.
Щасливий я,
Що в цьому
Виновата ти.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Скрипка-лиса 2016
Дорогие мои старики 2016
Моя любовь по городу ft. Алексей Чумаков 2021
Лодочка ft. Николай Трубач 2016
Бухта радости 2016
Поплакала, и хватит 2016
Парень с гитарой 2014
Позади крутой поворот 2002
Маскарад 2002
За рекой 2016
8 марта 2013
Они любили друг друга 2009
Придуманная любовь 2016
Я хочу побыть один 2016
Моя любовь 2009
Он не твой 2009
Слово в слово 2002
Горький шоколад ft. Игорь Саруханов 2012
Не рассказывай 2009
Ящики почтовые 2002

Тексти пісень виконавця: Игорь Саруханов